Benediction for the Novena to St. Francis Xavier
Begins Tuesday 24 November and ends Wednesday 2 December, the eve of the feast of St. Francis Xavier.
From Novena to St. Francis Xavier, 1839 Tools
SALUTS POUR LA NEUVAINE DE ST. FRANÇOIS XAVIER
Source
| Printed in | Novena to St. Francis Xavier |
|---|---|
| Imprint | Quebec, Imprimé chez Fréchette & [remainder obscured by library stamp], 1839 |
| Scan | the Internet Archive copy |
| Transcription | Transcribed from the scan of the 1839 edition. |
| Rights | Public domain in the United States. |
- Saints
- St. Francis Xavier
- Feasts
- St. Francis Xavier
PREMIER JOUR DE LA NEUVAINE.
Opening prayers
N. B.—1. Ces Saluts n'ont lieu que dans les Eglises où la Neuvaine est autorisée.
-
Les Litanies du Saint, qui se chantent, chaque soir, à la suite des prières de la Neuvaine, servent d'ouverture au Salut, et tiennent lieu de l'Antienne qu'on chanterait en son honneur.
Après les Litanies qui se trouvent ci-dessus, page 54.
Ant.—Calicem salutaris accipiam, et sacrificabo hostiam laudis.
Prose.—Tota pulchra es, Maria. (bis.) Et macula originalis non est in te. Et macula originalis non est in te. Tu gloria Jerusalem. Tu lætitia Israel. Tu honorificentia populi nostri. Tu advocata peccatorum. O Maria! O Maria! Virgo prudentissima. Virgo clementissima. Ora pro nobis. Intercede pro nobis ad Dominum Jesum Christum. Amen.
Domine, salvum fac Regem; et exaudi nos in die quâ invocaverimus te. On répète, Domine, salvum, &c.
Gloria Patri, et Filio, et Spiritui Sancto.
Sicut erat in principio, et nunc, et semper, et in sæcula sæculorum. Amen.
Trait.—Domine, non secundum peccata nostra quæ fecimus nos, neque secundum iniquitates nostras retribuas nobis. v. Domine, ne memineris iniquitatum nostrarum antiquarum: citò anticipent nos misericordiæ tuæ, quia pauperes facti sumus nimis. v. Adjuva nos, Deus, salutaris noster, et propter gloriam nominis tui, Domine, libera nos et propitius esto peccatis nostris, propter nomen tuum.
Versets.
v. Panem de cœlo præstitisti eis.
R. Omne delectamentum in se habentem.
v. Dignare me laudare te, Virgo sacrata.
R. Da mihi virtutem contrà hostes tuos.
v. Ora pro nobis, Sancte Francisce Xaveri.
R. Ut digni efficiamur promissionibus Christi.
v. Ostende nobis, Domine, misericordiam tuam.
R. Et salutare tuum da nobis.
v. Deus, judicium tuum Regi da.
R. Et justitiam tuam filio Regi.
ORAISONS. OREMUS.
DEUS, qui nobis sub Sacramento mirabili Passionis tuæ memoriam reliquisti; tribue, quæsumus, ità nos corporis et sanguinis tui sacra mysteria venerari, ut redemptionis tuæ fructum in nobis jugiter sentiamus.
CONCEDE, misericors Deus, fragilitati nostræ præsidium; ut qui sanctæ Dei genitricis memoriam agimus, intercessionis ejus auxilio à nostris iniquitatibus resurgamus.
DEUS, qui Indiarum gentes beati Francisci prædicatione et miraculis Ecclesiæ tuæ aggregare voluisti; concede propitius, ut cujus gloriosa merita veneramur, virtutum quoque imitemur exempla.
DEUS, cui proprium est misereri semper et parcere; suscipe deprecationem nostram, ut nos et omnes famulos tuos, quos delictorum catena constringit miseratio tuæ pietatis clementer absolvat.
DEUS, omnium fidelium pastor et rector, famulum tuum N. quem Pastorem Ecclesiæ tuæ præesse voluisti propitius respice: da ei, quæsumus, verbo et exemplo quibus præest proficere, ut ad vitam, unâ cum grege sibi credito perveniat sempiternam.
DEUS, qui populis tuis indulgentiâ consulis et amore dominaris, Pontifici nostro N. cui dedisti regimen disciplinæ, da spiritum sapientiæ; ut de profectu sanctarum ovium fiant gaudia æterna Pastoris.
QUÆSUMUS, omnipotens Deus, ut famulus tuus N. Rex noster, qui tuâ miseratione suscepit regni gubernacula, virtutum etiam omnium percipiat incrementa; quibus decenter ornatus, vitiorum monstra devitare, hostes superare, et ad te, qui via, veritas et vita es, gratiosus valeat pervenire. Qui vivis et regnas, Deus, in sæcula sæculorum.
Psaume 116.
LAUDATE Dominum, omnes gentes: laudate eum omnes populi.
Quoniam confirmata est super nos misericordia ejus; et veritas Domini manet in æternum.
Gloria Patri, et Filio, &c.
POUR LE SECOND JOUR DE LA NEUVAINE.
Opening prayers
N. B.—1. Ces Saluts n'ont lieu que dans les Eglises où la Neuvaine est autorisée.
-
Les Litanies du Saint, qui se chantent, chaque soir, à la suite des prières de la Neuvaine, servent d'ouverture au Salut, et tiennent lieu de l'Antienne qu'on chanterait en son honneur.
Les Litanies, comme ci-dessus, page 54.
Ant.—Fructum salutiferum gustandum dedit, Domine, mortis suæ tempore.
Ant.—Beata Dei Genitrix, Maria, Virgo perpetua, templum Domini, Sacrarium Spiritûs Sancti, sola sine exemplo placuisti Domino nostro Jesu Christo. Ora pro populo, interveni pro clero, intercede pro devoto fœmineo sexu.
Domine, salvum fac &c. page 231.
Trait. Domine, non secundum, page 232.
Les Versets et Oraisons comme au premier jour, page 232.
Ps. Laudate Dominum, omnes gentes, &c. page 236.
LE TROISIEME JOUR DE LA NEUVAINE.
Opening prayers
N. B.—1. Ces Saluts n'ont lieu que dans les Eglises où la Neuvaine est autorisée.
-
Les Litanies du Saint, qui se chantent, chaque soir, à la suite des prières de la Neuvaine, servent d'ouverture au Salut, et tiennent lieu de l'Antienne qu'on chanterait en son honneur.
Les Litanies, comme ci-dessus, page 54.
Ant.—Sicut novellæ olivarum Ecclesiæ filii sint in circuitu mensæ Domini.
Hymne.
AVE, Maris stella,
Dei Mater alma,
Atque semper Virgo,
Felix cœli porta.
Sumens illud ave
Gabrielis ore.
Funda nos in pace,
Mutans Evæ nomen.
Solve vincla reis,
Profer lumen cœcis.
Mala nostra pelle,
Bona cuncta posce.
Monstra te esse Matrem,
Sumat per te preces,
Qui pro nobis natus,
Tulit esse tuus.
Virgo singularis,
Inter omnes mitis,
Nos culpis solutos,
Mites fac et castos.
Vitam præsta puram,
Iter para tutum;
Ut videntes Jesum,
Semper collætemur.
Sit laus Deo Patri,
Summum Christo decus,
Spiritui Sancto,
Tribus honor unus. Amen.
Domine, salvum, fac, &c. page 231.
Trait. Domine, non secundum, page 232.
Les Versets et Oraisons comme au premier jour, page 232.
Ps.—Laudate Dominum, &c. page 236.
LE QUATRIEME JOUR DE LA NEUVAINE.
Opening prayers
N. B.—1. Ces Saluts n'ont lieu que dans les Eglises où la Neuvaine est autorisée.
-
Les Litanies du Saint, qui se chantent, chaque soir, à la suite des prières de la Neuvaine, servent d'ouverture au Salut, et tiennent lieu de l'Antienne qu'on chanterait en son honneur.
Les Litanies, comme ci-dessus, page 54.
Prose.
AVE, verum corpus natum de Mariâ Virgine. Verè passum, immolatum in cruce pro homine. Cujus latus perforatum undâ fluxit et sanguine. Esto nobis prægustatum mortis in examine. O dulcis! O pie! O Jesu, fili Mariæ! Amen.
Ant.—Sancta Maria, succurre, miseris, juva pusillanimes, refove flebiles, ora pro populo, interveni pro clero, intercede pro devoto fœmineo sexu: sentiant omnes tuum juvamen, quicumque celebrant tuam sanctam commemorationem.
Ps.—Domine, salvum fac, &c. page 231.
Trait. Domine, non secundum, page 232.
Les Versets et Oraisons, comme au premier jour, page 232.
Ps. Laudate Dominum, omnes gentes, &c. page 236.
LE CINQUIEME JOUR DE LA NEUVAINE.
Opening prayers
N. B.—1. Ces Saluts n'ont lieu que dans les Eglises où la Neuvaine est autorisée.
-
Les Litanies du Saint, qui se chantent, chaque soir, à la suite des prières de la Neuvaine, servent d'ouverture au Salut, et tiennent lieu de l'Antienne qu'on chanterait en son honneur.
Les Litanies, comme ci-dessus, page 54.
Ant. Communione calicis quo Deus ipse sumitur, non vitulorum sanguine, congregavit nos Dominus.
Hymne.
O GLORIOSA Domina, Excelsa super sidera: Qui te creavit providè, Lactasti sacro ubere.
Quod Eva tristis abstulit, Tu reddis almo germine; Intrent ut astra flebiles Cœli fenestra facta es.
Tu regis alti janua, Et porta lucis fulgida Vitam datam per Virginem, Gentes redemptæ, plaudite.
Gloria tibi, Domine, Qui natus es de Virgine, Cum Patre & Sancto Spiritu, In sempiterna sæcula. Amen.
Ps. Domine, salvum fac, &c. page 231.
Trait. Domine, non secundum, page 232.
Les Versets et Oraisons comme au premier jour, page 232.
Ps. Laudate Dominum, &c. page 236.
LE SIXIEME JOUR DE LA NEUVAINE.
Opening prayers
N. B.—1. Ces Saluts n'ont lieu que dans les Eglises où la Neuvaine est autorisée.
-
Les Litanies du Saint, qui se chantent, chaque soir, à la suite des prières de la Neuvaine, servent d'ouverture au Salut, et tiennent lieu de l'Antienne qu'on chanterait en son honneur.
Les Litanies, comme ci-dessus, page 54.
Prose. Ecce Panis Angelorum, factus cibus viatorum: verè panis filiorum, non mittendus canibus.
In figuris præsignatur, cùm Isaac immolatur; Agnus Paschæ deputatur: datur manna patribus.
Bone Pastor, Panis vere; Jesu, nostrî miserere, tu nos bona fac videre in terrâ viventium.
Tu qui cuncta scis & vales, qui nos pascis hìc mortales; tuos ibi commensales, cohæredes & sodales, fac sanctorum civium. Amen.
Hymne.
MEMENTO, salutis auctor, Quod nostri quondàm corporis, Ex illibatâ Virgine, Nascendo formam sumpseris.
Maria, Mater gratiæ, Mater misericordiæ, Tu nos ab hoste protege, Et horâ mortis suscipe.
Gloria tibi, Domine, Qui natus es de Virgine, Cum Patre et Sancto spiritu, In sempiterna sæcula. Amen.
Ps. Domine, salvum fac, &c. page 231.
Trait. Domine, non secundum, page 232.
Les Versets et Oraisons comme au premier jour, page 232.
Ps. Laudate Dominum, &c. page 236.
LE SEPTIEME JOUR DE LA NEUVAINE.
Opening prayers
N. B.—1. Ces Saluts n'ont lieu que dans les Eglises où la Neuvaine est autorisée.
-
Les Litanies du Saint, qui se chantent, chaque soir, à la suite des prières de la Neuvaine, servent d'ouverture au Salut, et tiennent lieu de l'Antienne qu'on chanterait en son honneur.
Les Litanies, comme ci-dessus, page 54.
Hymne.
PANIS Angelicus fit panis hominum.
Dat panis cœlicus figuris terminum:
O res mirabilis! manducat Dominum.
Pauper, servus et humilis.
Te, trina Deitas unaque, poscimus,
Sic nos tu visita, sicut te colimus;
Per tuas semitas duc nos quò tendimus,
Ad lucem quam inhabitas. Amen.
Prose.—Inviolata, integra et casta es, &c. page 223.
Ps. Domine, salvum fac, page 231.
Trait. Domine, non secundum, page 232.
Les Versets et Oraisons comme au premier jour, page 232.
Ps. Laudate Dominum, &c. page 236.
LE HUITIEME JOUR DE LA NEUVAINE.
Opening prayers
N. B.—1. Ces Saluts n'ont lieu que dans les Eglises où la Neuvaine est autorisée.
-
Les Litanies du Saint, qui se chantent, chaque soir, à la suite des prières de la Neuvaine, servent d'ouverture au Salut, et tiennent lieu de l'Antienne qu'on chanterait en son honneur.
Les Litanies, comme ci-dessus, page 57.
Ant. Qui pacem ponit fines Ecclesiæ, frumenti adipe satiat nos Dominus.
Cantique de la Vierge.
Magnificat anima mea Dominum, page 212.
Domine, salvum fac, &c. page 231.
Trait. Domine, non secundum, page 232.
Les Versets et Oraisons comme au premier jour, page 232.
LE DERNIER JOUR DE LA NEUVAINE.
Opening prayers
N. B.—1. Ces Saluts n'ont lieu que dans les Eglises où la Neuvaine est autorisée.
-
Les Litanies du Saint, qui se chantent, chaque soir, à la suite des prières de la Neuvaine, servent d'ouverture au Salut, et tiennent lieu de l'Antienne qu'on chanterait en son honneur.
Les Litanies, comme ci-dessus, page 54.
Ant. O quàm suavis est, Domine, spiritus tuus, qui, ut dulcedinem tuam in filios demonstrares, pane suavissimo de cœlo præstito, esurientes reples bonis, fastidiosos divites dimittens inanes.
Ant. Beata Mater, et intacta Virgo, gloriosa Regina mundi, intercede pro nobis ad Dominum.
Domine, salvum fac, &c. page 231.
Trait. Domine, non secundum, page 232.
Après les Oraisons, l'Officiant entonne le Te Deum.
TE Deum laudamus: te Dominum confitemur.
Tu æternum Patrem: omnis terra veneratur.
Tibi omnes Angeli: tibi cœli, et universæ Potestates.
Tibi Cherubim et Seraphim: incessabili voce proclamant.
Sanctus, Sanctus, Sanctus: Dominus Deus Sabaoth.
Pleni sunt cœli et terra: majestatis gloriæ tuæ.
Te gloriosus: Apostolorum chorus.
Te Prophetarum: laudabilis numerus.
Te Martyrum candidatus; laudat exercitus.
Te per orbem terrarum: sancta confitetur Ecclesia.
Patrem: immensæ majestatis.
Venerandum tuum verum; et unicum Filium.
Sanctum quoque: Paracletum Spiritum.
Tu Rex gloriæ, Christe.
Tu Patris: sempiternus es Filius.
Tu ad liberandum susceptúrus hominem: non horruisti Virginis uterum.
Tu devicto mortis aculeo: aperuisti credentibus regna cœlorum.
Tu ad dexteram Dei sedes: in gloriâ Patris.
Judex crederis: esse venturus.
Te ergò, quæsumus, famulis tuis subveni: quos pretioso sanguine redemisti.
Æternâ fac: cum sanctis tuis in gloriâ numerari.
Salvum fac populum tuum, Domine; et benedic hæreditati tuæ.
Et rege eos; et extolle illos usquè in æternum.
Per singulos dies: benedicimus te.
Et laudamus nomen tuum in sæculum sæculi.
Dignare, Domine, die isto: sine peccato nos custodire.
Miserere nostrî, Domine: miserere nostrî.
Fiat misericordia tua, Domine, super nos; quemadmodum speravimus in te.
In te, Domine speravi; non confundar in æternum.
v. Benedicamus Patrem, et Filium cum Sancto Spiritu.
R. Laudemus et superexaltemus eum in sæcula.
v. Dominus vobiscum.
R. Et cum Spiritu tuo.
Oremus.
DEUS, cujus misericordiæ non est numerus, et bonitatis infinitus est thesaurus; piissimæ majestati tuæ pro collatis donis gratias agimus, tuam semper clementiam exorantes: ut qui petentibus postulata concedis, eosdem non deserens ad præmia futura disponas. Per Dominum nostrum Jesum Christum, &c. Amen.
v. Benedicamus Domino.
R. Deo gratias.
Le célébrant dit ensuite sans chanter.
v. Divinum auxilium maneat semper nobiscum. R. Amen.
Après la Bénédiction du St. Sacrement, on chante le cantique :
Nunc dimittis servum tuum, Domine, &c. page 222.
Manualist Press is a small family press. If these pages help you pray, you can support the work.