Manualist Press Books

French Novena for the Immaculate Conception

Begins Sunday 29 November and ends Monday 7 December, the eve of the Immaculate Conception.

From Marian and St. Anne Novenas, 1886 Tools
Language
Offer for someone

Occasion

Pray with a friend

Thank you.

Report a mistake

NEUVAINE POUR SE PRÉPARER A LA FÊTE DE L'IMMACULÉE CONCEPTION DE MARIE

Source

Printed in Marian and St. Anne Novenas
Imprint Lévis, Mercier & Cie (printed as LÉVIS / MERCIER & CIE. / LIBRAIRES, IMPRIMEURS ET RELIEURS.), 1886
Scan the Internet Archive copy
Approval

Publié avec l'autorisation épiscopale.

Indulgence Les indulgences qui y sont attachées sont : trois cents jours pour chaque jour de la neuvaine, une indulgence plénière pourvu qu'on se confesse, que l'on communie le jour de la fête, ou un jour de l'octave, et que l'on prie avec ferveur Dieu et la sainte Vierge selon les intentions du souverain Pontife. Ces indulgences sont applicables aux morts, et sont les mêmes pour les cinq fêtes de la sainte Vierge.
Transcription

Transcribed from the scan of the 1886 edition.

Rights Public domain in the United States.

Marian and St. Anne Novenas

Lévis, Mercier & Cie (printed as LÉVIS / MERCIER & CIE. / LIBRAIRES, IMPRIMEURS ET RELIEURS.), 1886

Publié avec l'autorisation épiscopale.

The whole book

French Novena for the Immaculate Conception. Marian and St. Anne Novenas. Lévis, Mercier & Cie (printed as LÉVIS / MERCIER & CIE. / LIBRAIRES, IMPRIMEURS ET RELIEURS.), 1886. https://manualistpress.com/novenas/neuvaine-pour-se-preparer-a-la-fete-de-l-immaculee-conception-de-marie-marian-and-st/

1ER JOUR.—29 novembre.

Opening prayers

Elle commence le 29 novembre.

PIE VII, par des rescrits des 4 août et 24 novembre 1808, et du 11 janvier 1809, a approuvé différentes neuvaines pour se préparer aux cinq principales fêtes de la sainte Vierge, qui sont : la Conception, la Nativité, la Purification, l'Annonciation et l'Assomption. La pratique des neuvaines en général, pour obtenir quelque grâce, est très-répandue et les fruits que l'on en tire en démontrent suffisamment l'excellence et l'utilité. On peut faire celle de l'Immaculée Conception ainsi que les suivantes, ou à l'église ou chez soi, en commun ou en particulier.

Les indulgences qui y sont attachées sont : trois cents jours pour chaque jour de la neuvaine, une indulgence plénière pourvu qu'on se confesse, que l'on communie le jour de la fête, ou un jour de l'octave, et que l'on prie avec ferveur Dieu et la sainte Vierge selon les intentions du souverain Pontife. Ces indulgences sont applicables aux morts, et sont les mêmes pour les cinq fêtes de la sainte Vierge.

Prière qu'il faut dire tous les jours.

† In nomine Patris, et Filii, etc.

VENEZ, Esprit-Saint, remplissez les cœurs de vos fidèles, et allumez en eux le feu de votre amour. VENI, sancte Spiritus, reple tuorum corda Fidelium, et tui amoris in eis ignem accende. v. Envoyez votre Esprit, et tout sera créé ; v. Emitte Spiritum tuum et creabuntur; R. Et vous renouvellerez la face de la terre. R. Et renovabis faciem terræ. PRIONS. OREMUS. O Dieu qui avez enseigné le cœur des fidèles par la lumière du Saint-Esprit ! donnez nous cet Esprit Saint qui nous fasse goûter et aimer le bien et qui répande toujours en nous sa consolation Par N.-S. J.-C. DEUS, qui corda Fidelium sancti Spiritus illustratione docuisti, da nobis in eodem Spiritû recta sapere, et de ejus semper consolatione gaudere: Per Christum Dominum nostrum. R. Ainsi soit-il. R. Amen. Je vous salue, Marie. Ave Maria.

Vierge très pure, conçue sans péché, et depuis ce premier moment toujours belle et sans tache, glorieuse Marie, pleine de grâces, Mère de mon Dieu, Reine des Anges et des hommes, je vous révère très humblement comme la mère de mon Sauveur, je vous honore et vous rends tous les hommages, ainsi que mon Dieu m'a appris que cela devait se faire, par le respect, l'obéissance et la soumission qu'il vous a portés lui-même. Daignez, je vous prie, recevoir cette neuvaine que je vous consacre. Vous êtes l'asile assuré des pécheurs pénitents, j'ai donc raison de recourir à vous. Vous êtes la Mère de miséricorde ; vous vous attendrirez donc sur mes misères. Vous êtes après Jésus-Christ toute mon espérance ; vous agréerez la tendre confiance que j'ai en vous. Rendez-moi digne d'être appelé votre enfant, afin que je puisse dire avec confiance : Monstra te esse matrem : Montrez que vous êtes ma mère.

On récite ici neuf Ave Maria, un Gloria Patri, et puis la prière qui est indiquée ci-après pour chaque jour.

Après cette prière on dit les litanies de la sainte Vierge ou les versets suivants :

v. Vous êtes toute belle, ô Marie !

R. Vous êtes toute belle, ô Marie !

v. Et la tache originelle n'est point en vous ;

R. Et la tache originelle n'est point en vous.

v. Vous êtes la gloire de Jérusalem;

R. Vous êtes la joie d'Israël.

v. Vous êtes l'honneur de votre peuple ;

R. Vous êtes l'avocate des pécheurs.

v. O Marie !

R. O Marie !

v. Vierge très prudente ;

R. Mère pleine de clémence ;

v. Priez pour nous ;

R. Intercédez pour nous auprès de Jésus-Christ notre Seigneur.

LITANIES DE LA SAINTE VIERGE.

SEIGNEUR, ayez pitié de nous. KYRIE, eleison. Jésus-Christ, ayez pitié de nous. Christe, eleison. Seigneur, ayez pitié de nous. Kyrie, eleison. Jésus-Christ, écoutez-nous. Christe, audi nos. Jésus-Christ, exaucez-nous. Christe, exaudi nos. Père Céleste, qui êtes Dieu, ayez pitié de nous. Pater de Cœlis, Deus, miserere nobis. Fils Rédempteur du monde, qui êtes Dieu, ayez pitié de nous. Fili Redemptor mundi, Deus, miserere nobis. Esprit-Saint, qui êtes Dieu, ayez pitié de nous. Spiritus sante, Deus, miserere nobis. Sainte-Trinité, qui êtes un seul Dieu, ayez pitié de nous. Sancta Trinitas, unus Deus, miserere nobis. Sainte Marie priez pour nous. Santa Maria, ora pro nobis. Sainte Mère de Dieu priez pour nous. Sancta Dei Genitrix, ora pro nobis. Sainte Vierge des Vierges, priez. Santa Virgo Virginum, ora pro. Mère de Jésus-Christ priez. Mater Christi, ora pro nobis. Mère de l'auteur de la grâce, priez. Mater divinæ gratiæ, ora pro nob. Mère très pure, priez Mater purissima, ora. Mère très chaste, priez. Mater castissima, ora. Mère d'une pureté inviolable, priez. Mater inviolata, ora Mère sans tache, priez. Mater intemerata ora. Mère tout aimable, priez. Mater amabilis, ora Mère tout admirable. priez. Mater admirabilis, ora. Mère de notre Créateur, priez. Mater Creatoris, ora Mère de notre Sauveur, priez. Mater Salvatoris, ora. Vierge très prudente, priez. Virgo prudentissima, ora. Vierge digne de tout honneur, priez. Virgo veneranda, ora. Vierge digne de tout louange, priez. Virgo prædicanda, ora. Vierge très puissante auprès de Dieu, priez. Virgo potens, ora. Vierge pleine de bonté et de clémence, priez. Virgo clemens, ora. Vierge toujours fidèle à Dieu, priez. Virgo fidelis, ora. Vous qui êtes un modèle de sainteté, priez. Speculum justiæ, ora. Vous qui avez servi de trône à la Sagesse divine, priez Sedes Sapientiæ, ora. Vous qui êtes la source de notre joie, priez. Causa nostræ lætitiæ, ora. Vous qui êtes un vase d'élection orné de toutes les grâces du Saint Esprit, priez. Vase spirituale, ora. Vous qui êtes le plus beau de ces vases de miséricorde que Dieu a préparés pour sa gloire, priez. Vase honorabile, ora. Vous qui êtes un vase précieux où Dieu a versé la plus tendre piété, priez. Vas insigne devotionis, ora. Vous qui êtes la rose mystérieuse qui avez rempli le monde de l'odeur de votre sainteté, priez. Rosa mystica, ora. Vous qui êtes la tour de David inaccessible à tous les ennemis, priez. Turris Davidica ora Vous qui êtes la tour d'ivoire dont la pureté est inviolable, priez. Turris eburnea, ora. Vous qui êtes le temple du vrai Salomon, tout brillant de l'or de la charité, priez. Domus aurea, ora. Vous qui êtes l'arche de la nouvelle alliance, priez. Fœderis arca, ora. Vous qui êtes la porte du Ciel par laquelle le Seigneur est venu à nous, priez. Janua cœli, ora. Vous qui êtes l'étoile du matin, et qui avez annoncé la venue du Soleil de la grâce, priez. Stella matutina ora. Vous qui êtes le soutien des faibles, et le salut des malades, priez. Salus infirmorum, ora pro nobis. Doux refuge des pécheurs, et leur avocate auprès de Dieu, priez. Refugium peccatorum, ora pro nobis. Vous qui êtes la consolation des affligés, priez Consolatrix afflictorum, ora pro nobis. Vous qui êtes la protectrice des Chrétiens, priez. Auxilium Christianorum, ora pro nobis. Reine des Anges, priez. Regina Angelorum, ora pro nobis. Reine des Patriarches, priez. Regina patriarcharum, ora pro nobis. Reine des Prophètes, priez. Regina Prophetarum, ora pro nobis. Reine des Apôtres, priez. Regina Apostolorum, ora pro nobis. Reine des Martyrs, priez. Regina Martyrum, ora pro nobis Reine des Confesseurs, priez. Regina Confessorum, ora pro nobis. Reine des Vierges, priez pour nous. Regina Virginum, ora pro nobis. Reine de tous les Saints, priez. Regina Sanctorum omnium, ora. Reine conçue sans le péché originel, priez pour nous. Regina sine labe originali concepta, ora pro nobis. Agneau de Dieu qui ôtez les péchés du monde, pardonnez-nous, Seigneur. Agnus Dei, qui tollis peccata mundi, parce nobis, Domine. Agneau de Dieu qui ôtez les péchés du monde, exaucez-nous, Seigneur. Agnus Dei, qui tollis peccata mundi, exaudi nos, Domine Agneau de Dieu qui ôtez les péchés du monde, ayez pitié de nous. Agnus Dei, qui tollis peccata mundi, miserere nobis. Jésus-Christ, écoutez-nous. Christe, audi nos. Jésus-Christ, exaucez-nous. Christe, exaudi nos

Après les litanies ou les versets ci-dessus, on dit le verset avec les oraisons suivantes :

v. O bienheureuse Vierge ! immaculée dans votre Conception.

R. Priez pour nous Dieu le Père dont vous avez conçu le Fils par l'opération du Saint-Esprit.

PRIONS

O Dieu ! par qui l'Immaculée Conception de la sainte Vierge, avez préparé à votre Fils une demeure digne de lui, faites, nous vous en supplions, que, comme vous l'avez préservé de tout péché en vue de la mort future de son Fils, nous soyons aussi purifiés et arrivions par son intercession jusqu'à vous dans le séjour de votre gloire.

POUR LE PAPE

O Dieu ! qui êtes le pasteur et le recteur de tous les fidèles, regardez d'un œil favorable le Pape N., votre serviteur que vous avez établi chef de votre Eglise ; faites, par votre grâce, que ses paroles et ses exemples soient profitables à ceux sur qui il a autorité, afin qu'il ait part dans la vie éternelle avec le troupeau qui lui est confié.

POUR NOS DIFFÉRENTS BESOINS.

O Dieu ! notre refuge et notre force, rendez-vous favorable aux prières de votre Eglise, vous qui êtes l'auteur de toute piété : faites que nous obtenions sûrement ce que nous vous demandons avec confiance, par Jésus-Christ Notre-Seigneur. Ainsi-soit-il.

Que Marie et son tendre Fils nous bénissent ! Ainsi soit-il

On dit d'abord le Veni sancte ; la prière Vierge très-pure ; neuf Ave, Maria, et un Gloria Patri ; ce qui s'observe tous les jours de la neuvaine : et puis la prière suivante :

Me voici à vos pieds, ô Vierge Immaculée ! je me réjouis avec vous de ce que vous avez été choisie de toute éternité pour être la mère du Verbe éternel, et préservée de la tache originelle. Je remercie et bénis la très sainte Trinité qui vous a accordé tous ces privilèges dans votre Conception, et vous supplie humblement de m'obtenir la grâce de triompher des tristes effets qu'a produits en moi le péché originel. Faites que je les surmonte et que je ne cesse jamais d'aimer mon Dieu.

On dit ensuite les Litanies ou l'hymne Vous êtes, etc , avec le v. et les oraisons ci-dessus :

2ME JOUR.—30 novembre.

Opening prayers

Elle commence le 29 novembre.

PIE VII, par des rescrits des 4 août et 24 novembre 1808, et du 11 janvier 1809, a approuvé différentes neuvaines pour se préparer aux cinq principales fêtes de la sainte Vierge, qui sont : la Conception, la Nativité, la Purification, l'Annonciation et l'Assomption. La pratique des neuvaines en général, pour obtenir quelque grâce, est très-répandue et les fruits que l'on en tire en démontrent suffisamment l'excellence et l'utilité. On peut faire celle de l'Immaculée Conception ainsi que les suivantes, ou à l'église ou chez soi, en commun ou en particulier.

Les indulgences qui y sont attachées sont : trois cents jours pour chaque jour de la neuvaine, une indulgence plénière pourvu qu'on se confesse, que l'on communie le jour de la fête, ou un jour de l'octave, et que l'on prie avec ferveur Dieu et la sainte Vierge selon les intentions du souverain Pontife. Ces indulgences sont applicables aux morts, et sont les mêmes pour les cinq fêtes de la sainte Vierge.

Prière qu'il faut dire tous les jours.

† In nomine Patris, et Filii, etc.

VENEZ, Esprit-Saint, remplissez les cœurs de vos fidèles, et allumez en eux le feu de votre amour. VENI, sancte Spiritus, reple tuorum corda Fidelium, et tui amoris in eis ignem accende. v. Envoyez votre Esprit, et tout sera créé ; v. Emitte Spiritum tuum et creabuntur; R. Et vous renouvellerez la face de la terre. R. Et renovabis faciem terræ. PRIONS. OREMUS. O Dieu qui avez enseigné le cœur des fidèles par la lumière du Saint-Esprit ! donnez nous cet Esprit Saint qui nous fasse goûter et aimer le bien et qui répande toujours en nous sa consolation Par N.-S. J.-C. DEUS, qui corda Fidelium sancti Spiritus illustratione docuisti, da nobis in eodem Spiritû recta sapere, et de ejus semper consolatione gaudere: Per Christum Dominum nostrum. R. Ainsi soit-il. R. Amen. Je vous salue, Marie. Ave Maria.

Vierge très pure, conçue sans péché, et depuis ce premier moment toujours belle et sans tache, glorieuse Marie, pleine de grâces, Mère de mon Dieu, Reine des Anges et des hommes, je vous révère très humblement comme la mère de mon Sauveur, je vous honore et vous rends tous les hommages, ainsi que mon Dieu m'a appris que cela devait se faire, par le respect, l'obéissance et la soumission qu'il vous a portés lui-même. Daignez, je vous prie, recevoir cette neuvaine que je vous consacre. Vous êtes l'asile assuré des pécheurs pénitents, j'ai donc raison de recourir à vous. Vous êtes la Mère de miséricorde ; vous vous attendrirez donc sur mes misères. Vous êtes après Jésus-Christ toute mon espérance ; vous agréerez la tendre confiance que j'ai en vous. Rendez-moi digne d'être appelé votre enfant, afin que je puisse dire avec confiance : Monstra te esse matrem : Montrez que vous êtes ma mère.

On récite ici neuf Ave Maria, un Gloria Patri, et puis la prière qui est indiquée ci-après pour chaque jour.

Après cette prière on dit les litanies de la sainte Vierge ou les versets suivants :

v. Vous êtes toute belle, ô Marie !

R. Vous êtes toute belle, ô Marie !

v. Et la tache originelle n'est point en vous ;

R. Et la tache originelle n'est point en vous.

v. Vous êtes la gloire de Jérusalem;

R. Vous êtes la joie d'Israël.

v. Vous êtes l'honneur de votre peuple ;

R. Vous êtes l'avocate des pécheurs.

v. O Marie !

R. O Marie !

v. Vierge très prudente ;

R. Mère pleine de clémence ;

v. Priez pour nous ;

R. Intercédez pour nous auprès de Jésus-Christ notre Seigneur.

LITANIES DE LA SAINTE VIERGE.

SEIGNEUR, ayez pitié de nous. KYRIE, eleison. Jésus-Christ, ayez pitié de nous. Christe, eleison. Seigneur, ayez pitié de nous. Kyrie, eleison. Jésus-Christ, écoutez-nous. Christe, audi nos. Jésus-Christ, exaucez-nous. Christe, exaudi nos. Père Céleste, qui êtes Dieu, ayez pitié de nous. Pater de Cœlis, Deus, miserere nobis. Fils Rédempteur du monde, qui êtes Dieu, ayez pitié de nous. Fili Redemptor mundi, Deus, miserere nobis. Esprit-Saint, qui êtes Dieu, ayez pitié de nous. Spiritus sante, Deus, miserere nobis. Sainte-Trinité, qui êtes un seul Dieu, ayez pitié de nous. Sancta Trinitas, unus Deus, miserere nobis. Sainte Marie priez pour nous. Santa Maria, ora pro nobis. Sainte Mère de Dieu priez pour nous. Sancta Dei Genitrix, ora pro nobis. Sainte Vierge des Vierges, priez. Santa Virgo Virginum, ora pro. Mère de Jésus-Christ priez. Mater Christi, ora pro nobis. Mère de l'auteur de la grâce, priez. Mater divinæ gratiæ, ora pro nob. Mère très pure, priez Mater purissima, ora. Mère très chaste, priez. Mater castissima, ora. Mère d'une pureté inviolable, priez. Mater inviolata, ora Mère sans tache, priez. Mater intemerata ora. Mère tout aimable, priez. Mater amabilis, ora Mère tout admirable. priez. Mater admirabilis, ora. Mère de notre Créateur, priez. Mater Creatoris, ora Mère de notre Sauveur, priez. Mater Salvatoris, ora. Vierge très prudente, priez. Virgo prudentissima, ora. Vierge digne de tout honneur, priez. Virgo veneranda, ora. Vierge digne de tout louange, priez. Virgo prædicanda, ora. Vierge très puissante auprès de Dieu, priez. Virgo potens, ora. Vierge pleine de bonté et de clémence, priez. Virgo clemens, ora. Vierge toujours fidèle à Dieu, priez. Virgo fidelis, ora. Vous qui êtes un modèle de sainteté, priez. Speculum justiæ, ora. Vous qui avez servi de trône à la Sagesse divine, priez Sedes Sapientiæ, ora. Vous qui êtes la source de notre joie, priez. Causa nostræ lætitiæ, ora. Vous qui êtes un vase d'élection orné de toutes les grâces du Saint Esprit, priez. Vase spirituale, ora. Vous qui êtes le plus beau de ces vases de miséricorde que Dieu a préparés pour sa gloire, priez. Vase honorabile, ora. Vous qui êtes un vase précieux où Dieu a versé la plus tendre piété, priez. Vas insigne devotionis, ora. Vous qui êtes la rose mystérieuse qui avez rempli le monde de l'odeur de votre sainteté, priez. Rosa mystica, ora. Vous qui êtes la tour de David inaccessible à tous les ennemis, priez. Turris Davidica ora Vous qui êtes la tour d'ivoire dont la pureté est inviolable, priez. Turris eburnea, ora. Vous qui êtes le temple du vrai Salomon, tout brillant de l'or de la charité, priez. Domus aurea, ora. Vous qui êtes l'arche de la nouvelle alliance, priez. Fœderis arca, ora. Vous qui êtes la porte du Ciel par laquelle le Seigneur est venu à nous, priez. Janua cœli, ora. Vous qui êtes l'étoile du matin, et qui avez annoncé la venue du Soleil de la grâce, priez. Stella matutina ora. Vous qui êtes le soutien des faibles, et le salut des malades, priez. Salus infirmorum, ora pro nobis. Doux refuge des pécheurs, et leur avocate auprès de Dieu, priez. Refugium peccatorum, ora pro nobis. Vous qui êtes la consolation des affligés, priez Consolatrix afflictorum, ora pro nobis. Vous qui êtes la protectrice des Chrétiens, priez. Auxilium Christianorum, ora pro nobis. Reine des Anges, priez. Regina Angelorum, ora pro nobis. Reine des Patriarches, priez. Regina patriarcharum, ora pro nobis. Reine des Prophètes, priez. Regina Prophetarum, ora pro nobis. Reine des Apôtres, priez. Regina Apostolorum, ora pro nobis. Reine des Martyrs, priez. Regina Martyrum, ora pro nobis Reine des Confesseurs, priez. Regina Confessorum, ora pro nobis. Reine des Vierges, priez pour nous. Regina Virginum, ora pro nobis. Reine de tous les Saints, priez. Regina Sanctorum omnium, ora. Reine conçue sans le péché originel, priez pour nous. Regina sine labe originali concepta, ora pro nobis. Agneau de Dieu qui ôtez les péchés du monde, pardonnez-nous, Seigneur. Agnus Dei, qui tollis peccata mundi, parce nobis, Domine. Agneau de Dieu qui ôtez les péchés du monde, exaucez-nous, Seigneur. Agnus Dei, qui tollis peccata mundi, exaudi nos, Domine Agneau de Dieu qui ôtez les péchés du monde, ayez pitié de nous. Agnus Dei, qui tollis peccata mundi, miserere nobis. Jésus-Christ, écoutez-nous. Christe, audi nos. Jésus-Christ, exaucez-nous. Christe, exaudi nos

Après les litanies ou les versets ci-dessus, on dit le verset avec les oraisons suivantes :

v. O bienheureuse Vierge ! immaculée dans votre Conception.

R. Priez pour nous Dieu le Père dont vous avez conçu le Fils par l'opération du Saint-Esprit.

PRIONS

O Dieu ! par qui l'Immaculée Conception de la sainte Vierge, avez préparé à votre Fils une demeure digne de lui, faites, nous vous en supplions, que, comme vous l'avez préservé de tout péché en vue de la mort future de son Fils, nous soyons aussi purifiés et arrivions par son intercession jusqu'à vous dans le séjour de votre gloire.

POUR LE PAPE

O Dieu ! qui êtes le pasteur et le recteur de tous les fidèles, regardez d'un œil favorable le Pape N., votre serviteur que vous avez établi chef de votre Eglise ; faites, par votre grâce, que ses paroles et ses exemples soient profitables à ceux sur qui il a autorité, afin qu'il ait part dans la vie éternelle avec le troupeau qui lui est confié.

POUR NOS DIFFÉRENTS BESOINS.

O Dieu ! notre refuge et notre force, rendez-vous favorable aux prières de votre Eglise, vous qui êtes l'auteur de toute piété : faites que nous obtenions sûrement ce que nous vous demandons avec confiance, par Jésus-Christ Notre-Seigneur. Ainsi-soit-il.

Que Marie et son tendre Fils nous bénissent ! Ainsi soit-il

On commence et on finit par les mêmes prières qu'hier, et ainsi chaque jour.

O Marie ! lis immaculé de pureté, je me réjouis avec vous de ce que, dès les premiers instants de votre Conception, vous avez été comblée de grâces, et de ce que, dès ce premier moment, l'usage de la raison vous ait été accordé. Je remercie et j'adore la très sainte Trinité qui vous a départi de si sublimes dons, et je me confonds devant vous en me voyant si pauvre et si dépourvu de grâces.

Donnez-moi un peu de part à celles que vous avez reçues avec tant d'abondance, et faites-moi participer aux trésors de votre Immaculée Conception.

3ME JOUR.—1er décembre

Opening prayers

Elle commence le 29 novembre.

PIE VII, par des rescrits des 4 août et 24 novembre 1808, et du 11 janvier 1809, a approuvé différentes neuvaines pour se préparer aux cinq principales fêtes de la sainte Vierge, qui sont : la Conception, la Nativité, la Purification, l'Annonciation et l'Assomption. La pratique des neuvaines en général, pour obtenir quelque grâce, est très-répandue et les fruits que l'on en tire en démontrent suffisamment l'excellence et l'utilité. On peut faire celle de l'Immaculée Conception ainsi que les suivantes, ou à l'église ou chez soi, en commun ou en particulier.

Les indulgences qui y sont attachées sont : trois cents jours pour chaque jour de la neuvaine, une indulgence plénière pourvu qu'on se confesse, que l'on communie le jour de la fête, ou un jour de l'octave, et que l'on prie avec ferveur Dieu et la sainte Vierge selon les intentions du souverain Pontife. Ces indulgences sont applicables aux morts, et sont les mêmes pour les cinq fêtes de la sainte Vierge.

Prière qu'il faut dire tous les jours.

† In nomine Patris, et Filii, etc.

VENEZ, Esprit-Saint, remplissez les cœurs de vos fidèles, et allumez en eux le feu de votre amour. VENI, sancte Spiritus, reple tuorum corda Fidelium, et tui amoris in eis ignem accende. v. Envoyez votre Esprit, et tout sera créé ; v. Emitte Spiritum tuum et creabuntur; R. Et vous renouvellerez la face de la terre. R. Et renovabis faciem terræ. PRIONS. OREMUS. O Dieu qui avez enseigné le cœur des fidèles par la lumière du Saint-Esprit ! donnez nous cet Esprit Saint qui nous fasse goûter et aimer le bien et qui répande toujours en nous sa consolation Par N.-S. J.-C. DEUS, qui corda Fidelium sancti Spiritus illustratione docuisti, da nobis in eodem Spiritû recta sapere, et de ejus semper consolatione gaudere: Per Christum Dominum nostrum. R. Ainsi soit-il. R. Amen. Je vous salue, Marie. Ave Maria.

Vierge très pure, conçue sans péché, et depuis ce premier moment toujours belle et sans tache, glorieuse Marie, pleine de grâces, Mère de mon Dieu, Reine des Anges et des hommes, je vous révère très humblement comme la mère de mon Sauveur, je vous honore et vous rends tous les hommages, ainsi que mon Dieu m'a appris que cela devait se faire, par le respect, l'obéissance et la soumission qu'il vous a portés lui-même. Daignez, je vous prie, recevoir cette neuvaine que je vous consacre. Vous êtes l'asile assuré des pécheurs pénitents, j'ai donc raison de recourir à vous. Vous êtes la Mère de miséricorde ; vous vous attendrirez donc sur mes misères. Vous êtes après Jésus-Christ toute mon espérance ; vous agréerez la tendre confiance que j'ai en vous. Rendez-moi digne d'être appelé votre enfant, afin que je puisse dire avec confiance : Monstra te esse matrem : Montrez que vous êtes ma mère.

On récite ici neuf Ave Maria, un Gloria Patri, et puis la prière qui est indiquée ci-après pour chaque jour.

Après cette prière on dit les litanies de la sainte Vierge ou les versets suivants :

v. Vous êtes toute belle, ô Marie !

R. Vous êtes toute belle, ô Marie !

v. Et la tache originelle n'est point en vous ;

R. Et la tache originelle n'est point en vous.

v. Vous êtes la gloire de Jérusalem;

R. Vous êtes la joie d'Israël.

v. Vous êtes l'honneur de votre peuple ;

R. Vous êtes l'avocate des pécheurs.

v. O Marie !

R. O Marie !

v. Vierge très prudente ;

R. Mère pleine de clémence ;

v. Priez pour nous ;

R. Intercédez pour nous auprès de Jésus-Christ notre Seigneur.

LITANIES DE LA SAINTE VIERGE.

SEIGNEUR, ayez pitié de nous. KYRIE, eleison. Jésus-Christ, ayez pitié de nous. Christe, eleison. Seigneur, ayez pitié de nous. Kyrie, eleison. Jésus-Christ, écoutez-nous. Christe, audi nos. Jésus-Christ, exaucez-nous. Christe, exaudi nos. Père Céleste, qui êtes Dieu, ayez pitié de nous. Pater de Cœlis, Deus, miserere nobis. Fils Rédempteur du monde, qui êtes Dieu, ayez pitié de nous. Fili Redemptor mundi, Deus, miserere nobis. Esprit-Saint, qui êtes Dieu, ayez pitié de nous. Spiritus sante, Deus, miserere nobis. Sainte-Trinité, qui êtes un seul Dieu, ayez pitié de nous. Sancta Trinitas, unus Deus, miserere nobis. Sainte Marie priez pour nous. Santa Maria, ora pro nobis. Sainte Mère de Dieu priez pour nous. Sancta Dei Genitrix, ora pro nobis. Sainte Vierge des Vierges, priez. Santa Virgo Virginum, ora pro. Mère de Jésus-Christ priez. Mater Christi, ora pro nobis. Mère de l'auteur de la grâce, priez. Mater divinæ gratiæ, ora pro nob. Mère très pure, priez Mater purissima, ora. Mère très chaste, priez. Mater castissima, ora. Mère d'une pureté inviolable, priez. Mater inviolata, ora Mère sans tache, priez. Mater intemerata ora. Mère tout aimable, priez. Mater amabilis, ora Mère tout admirable. priez. Mater admirabilis, ora. Mère de notre Créateur, priez. Mater Creatoris, ora Mère de notre Sauveur, priez. Mater Salvatoris, ora. Vierge très prudente, priez. Virgo prudentissima, ora. Vierge digne de tout honneur, priez. Virgo veneranda, ora. Vierge digne de tout louange, priez. Virgo prædicanda, ora. Vierge très puissante auprès de Dieu, priez. Virgo potens, ora. Vierge pleine de bonté et de clémence, priez. Virgo clemens, ora. Vierge toujours fidèle à Dieu, priez. Virgo fidelis, ora. Vous qui êtes un modèle de sainteté, priez. Speculum justiæ, ora. Vous qui avez servi de trône à la Sagesse divine, priez Sedes Sapientiæ, ora. Vous qui êtes la source de notre joie, priez. Causa nostræ lætitiæ, ora. Vous qui êtes un vase d'élection orné de toutes les grâces du Saint Esprit, priez. Vase spirituale, ora. Vous qui êtes le plus beau de ces vases de miséricorde que Dieu a préparés pour sa gloire, priez. Vase honorabile, ora. Vous qui êtes un vase précieux où Dieu a versé la plus tendre piété, priez. Vas insigne devotionis, ora. Vous qui êtes la rose mystérieuse qui avez rempli le monde de l'odeur de votre sainteté, priez. Rosa mystica, ora. Vous qui êtes la tour de David inaccessible à tous les ennemis, priez. Turris Davidica ora Vous qui êtes la tour d'ivoire dont la pureté est inviolable, priez. Turris eburnea, ora. Vous qui êtes le temple du vrai Salomon, tout brillant de l'or de la charité, priez. Domus aurea, ora. Vous qui êtes l'arche de la nouvelle alliance, priez. Fœderis arca, ora. Vous qui êtes la porte du Ciel par laquelle le Seigneur est venu à nous, priez. Janua cœli, ora. Vous qui êtes l'étoile du matin, et qui avez annoncé la venue du Soleil de la grâce, priez. Stella matutina ora. Vous qui êtes le soutien des faibles, et le salut des malades, priez. Salus infirmorum, ora pro nobis. Doux refuge des pécheurs, et leur avocate auprès de Dieu, priez. Refugium peccatorum, ora pro nobis. Vous qui êtes la consolation des affligés, priez Consolatrix afflictorum, ora pro nobis. Vous qui êtes la protectrice des Chrétiens, priez. Auxilium Christianorum, ora pro nobis. Reine des Anges, priez. Regina Angelorum, ora pro nobis. Reine des Patriarches, priez. Regina patriarcharum, ora pro nobis. Reine des Prophètes, priez. Regina Prophetarum, ora pro nobis. Reine des Apôtres, priez. Regina Apostolorum, ora pro nobis. Reine des Martyrs, priez. Regina Martyrum, ora pro nobis Reine des Confesseurs, priez. Regina Confessorum, ora pro nobis. Reine des Vierges, priez pour nous. Regina Virginum, ora pro nobis. Reine de tous les Saints, priez. Regina Sanctorum omnium, ora. Reine conçue sans le péché originel, priez pour nous. Regina sine labe originali concepta, ora pro nobis. Agneau de Dieu qui ôtez les péchés du monde, pardonnez-nous, Seigneur. Agnus Dei, qui tollis peccata mundi, parce nobis, Domine. Agneau de Dieu qui ôtez les péchés du monde, exaucez-nous, Seigneur. Agnus Dei, qui tollis peccata mundi, exaudi nos, Domine Agneau de Dieu qui ôtez les péchés du monde, ayez pitié de nous. Agnus Dei, qui tollis peccata mundi, miserere nobis. Jésus-Christ, écoutez-nous. Christe, audi nos. Jésus-Christ, exaucez-nous. Christe, exaudi nos

Après les litanies ou les versets ci-dessus, on dit le verset avec les oraisons suivantes :

v. O bienheureuse Vierge ! immaculée dans votre Conception.

R. Priez pour nous Dieu le Père dont vous avez conçu le Fils par l'opération du Saint-Esprit.

PRIONS

O Dieu ! par qui l'Immaculée Conception de la sainte Vierge, avez préparé à votre Fils une demeure digne de lui, faites, nous vous en supplions, que, comme vous l'avez préservé de tout péché en vue de la mort future de son Fils, nous soyons aussi purifiés et arrivions par son intercession jusqu'à vous dans le séjour de votre gloire.

POUR LE PAPE

O Dieu ! qui êtes le pasteur et le recteur de tous les fidèles, regardez d'un œil favorable le Pape N., votre serviteur que vous avez établi chef de votre Eglise ; faites, par votre grâce, que ses paroles et ses exemples soient profitables à ceux sur qui il a autorité, afin qu'il ait part dans la vie éternelle avec le troupeau qui lui est confié.

POUR NOS DIFFÉRENTS BESOINS.

O Dieu ! notre refuge et notre force, rendez-vous favorable aux prières de votre Eglise, vous qui êtes l'auteur de toute piété : faites que nous obtenions sûrement ce que nous vous demandons avec confiance, par Jésus-Christ Notre-Seigneur. Ainsi-soit-il.

Que Marie et son tendre Fils nous bénissent ! Ainsi soit-il

O Marie ! rose mystique de pureté, je me réjouis avec vous du glorieux triomphe que vous avez remporté sur le serpent infernal dans votre immaculée Conception, et de ce que vous avez été conçue sans la tache du péché originel. Je remercie et loue de tout mon cœur la très sainte Trinité qui vous a accordé un tel privilége. Je vous supplie de m'obtenir la grâce de surmonter toutes les tentations du démon, et de préserver mon âme de la souillure du péché. O Marie ! aidez-moi toujours et faites que, par votre protection, je triomphe toujours des ennemis du salut éternel.

4ME JOUR.—2 décembre.

Opening prayers

Elle commence le 29 novembre.

PIE VII, par des rescrits des 4 août et 24 novembre 1808, et du 11 janvier 1809, a approuvé différentes neuvaines pour se préparer aux cinq principales fêtes de la sainte Vierge, qui sont : la Conception, la Nativité, la Purification, l'Annonciation et l'Assomption. La pratique des neuvaines en général, pour obtenir quelque grâce, est très-répandue et les fruits que l'on en tire en démontrent suffisamment l'excellence et l'utilité. On peut faire celle de l'Immaculée Conception ainsi que les suivantes, ou à l'église ou chez soi, en commun ou en particulier.

Les indulgences qui y sont attachées sont : trois cents jours pour chaque jour de la neuvaine, une indulgence plénière pourvu qu'on se confesse, que l'on communie le jour de la fête, ou un jour de l'octave, et que l'on prie avec ferveur Dieu et la sainte Vierge selon les intentions du souverain Pontife. Ces indulgences sont applicables aux morts, et sont les mêmes pour les cinq fêtes de la sainte Vierge.

Prière qu'il faut dire tous les jours.

† In nomine Patris, et Filii, etc.

VENEZ, Esprit-Saint, remplissez les cœurs de vos fidèles, et allumez en eux le feu de votre amour. VENI, sancte Spiritus, reple tuorum corda Fidelium, et tui amoris in eis ignem accende. v. Envoyez votre Esprit, et tout sera créé ; v. Emitte Spiritum tuum et creabuntur; R. Et vous renouvellerez la face de la terre. R. Et renovabis faciem terræ. PRIONS. OREMUS. O Dieu qui avez enseigné le cœur des fidèles par la lumière du Saint-Esprit ! donnez nous cet Esprit Saint qui nous fasse goûter et aimer le bien et qui répande toujours en nous sa consolation Par N.-S. J.-C. DEUS, qui corda Fidelium sancti Spiritus illustratione docuisti, da nobis in eodem Spiritû recta sapere, et de ejus semper consolatione gaudere: Per Christum Dominum nostrum. R. Ainsi soit-il. R. Amen. Je vous salue, Marie. Ave Maria.

Vierge très pure, conçue sans péché, et depuis ce premier moment toujours belle et sans tache, glorieuse Marie, pleine de grâces, Mère de mon Dieu, Reine des Anges et des hommes, je vous révère très humblement comme la mère de mon Sauveur, je vous honore et vous rends tous les hommages, ainsi que mon Dieu m'a appris que cela devait se faire, par le respect, l'obéissance et la soumission qu'il vous a portés lui-même. Daignez, je vous prie, recevoir cette neuvaine que je vous consacre. Vous êtes l'asile assuré des pécheurs pénitents, j'ai donc raison de recourir à vous. Vous êtes la Mère de miséricorde ; vous vous attendrirez donc sur mes misères. Vous êtes après Jésus-Christ toute mon espérance ; vous agréerez la tendre confiance que j'ai en vous. Rendez-moi digne d'être appelé votre enfant, afin que je puisse dire avec confiance : Monstra te esse matrem : Montrez que vous êtes ma mère.

On récite ici neuf Ave Maria, un Gloria Patri, et puis la prière qui est indiquée ci-après pour chaque jour.

Après cette prière on dit les litanies de la sainte Vierge ou les versets suivants :

v. Vous êtes toute belle, ô Marie !

R. Vous êtes toute belle, ô Marie !

v. Et la tache originelle n'est point en vous ;

R. Et la tache originelle n'est point en vous.

v. Vous êtes la gloire de Jérusalem;

R. Vous êtes la joie d'Israël.

v. Vous êtes l'honneur de votre peuple ;

R. Vous êtes l'avocate des pécheurs.

v. O Marie !

R. O Marie !

v. Vierge très prudente ;

R. Mère pleine de clémence ;

v. Priez pour nous ;

R. Intercédez pour nous auprès de Jésus-Christ notre Seigneur.

LITANIES DE LA SAINTE VIERGE.

SEIGNEUR, ayez pitié de nous. KYRIE, eleison. Jésus-Christ, ayez pitié de nous. Christe, eleison. Seigneur, ayez pitié de nous. Kyrie, eleison. Jésus-Christ, écoutez-nous. Christe, audi nos. Jésus-Christ, exaucez-nous. Christe, exaudi nos. Père Céleste, qui êtes Dieu, ayez pitié de nous. Pater de Cœlis, Deus, miserere nobis. Fils Rédempteur du monde, qui êtes Dieu, ayez pitié de nous. Fili Redemptor mundi, Deus, miserere nobis. Esprit-Saint, qui êtes Dieu, ayez pitié de nous. Spiritus sante, Deus, miserere nobis. Sainte-Trinité, qui êtes un seul Dieu, ayez pitié de nous. Sancta Trinitas, unus Deus, miserere nobis. Sainte Marie priez pour nous. Santa Maria, ora pro nobis. Sainte Mère de Dieu priez pour nous. Sancta Dei Genitrix, ora pro nobis. Sainte Vierge des Vierges, priez. Santa Virgo Virginum, ora pro. Mère de Jésus-Christ priez. Mater Christi, ora pro nobis. Mère de l'auteur de la grâce, priez. Mater divinæ gratiæ, ora pro nob. Mère très pure, priez Mater purissima, ora. Mère très chaste, priez. Mater castissima, ora. Mère d'une pureté inviolable, priez. Mater inviolata, ora Mère sans tache, priez. Mater intemerata ora. Mère tout aimable, priez. Mater amabilis, ora Mère tout admirable. priez. Mater admirabilis, ora. Mère de notre Créateur, priez. Mater Creatoris, ora Mère de notre Sauveur, priez. Mater Salvatoris, ora. Vierge très prudente, priez. Virgo prudentissima, ora. Vierge digne de tout honneur, priez. Virgo veneranda, ora. Vierge digne de tout louange, priez. Virgo prædicanda, ora. Vierge très puissante auprès de Dieu, priez. Virgo potens, ora. Vierge pleine de bonté et de clémence, priez. Virgo clemens, ora. Vierge toujours fidèle à Dieu, priez. Virgo fidelis, ora. Vous qui êtes un modèle de sainteté, priez. Speculum justiæ, ora. Vous qui avez servi de trône à la Sagesse divine, priez Sedes Sapientiæ, ora. Vous qui êtes la source de notre joie, priez. Causa nostræ lætitiæ, ora. Vous qui êtes un vase d'élection orné de toutes les grâces du Saint Esprit, priez. Vase spirituale, ora. Vous qui êtes le plus beau de ces vases de miséricorde que Dieu a préparés pour sa gloire, priez. Vase honorabile, ora. Vous qui êtes un vase précieux où Dieu a versé la plus tendre piété, priez. Vas insigne devotionis, ora. Vous qui êtes la rose mystérieuse qui avez rempli le monde de l'odeur de votre sainteté, priez. Rosa mystica, ora. Vous qui êtes la tour de David inaccessible à tous les ennemis, priez. Turris Davidica ora Vous qui êtes la tour d'ivoire dont la pureté est inviolable, priez. Turris eburnea, ora. Vous qui êtes le temple du vrai Salomon, tout brillant de l'or de la charité, priez. Domus aurea, ora. Vous qui êtes l'arche de la nouvelle alliance, priez. Fœderis arca, ora. Vous qui êtes la porte du Ciel par laquelle le Seigneur est venu à nous, priez. Janua cœli, ora. Vous qui êtes l'étoile du matin, et qui avez annoncé la venue du Soleil de la grâce, priez. Stella matutina ora. Vous qui êtes le soutien des faibles, et le salut des malades, priez. Salus infirmorum, ora pro nobis. Doux refuge des pécheurs, et leur avocate auprès de Dieu, priez. Refugium peccatorum, ora pro nobis. Vous qui êtes la consolation des affligés, priez Consolatrix afflictorum, ora pro nobis. Vous qui êtes la protectrice des Chrétiens, priez. Auxilium Christianorum, ora pro nobis. Reine des Anges, priez. Regina Angelorum, ora pro nobis. Reine des Patriarches, priez. Regina patriarcharum, ora pro nobis. Reine des Prophètes, priez. Regina Prophetarum, ora pro nobis. Reine des Apôtres, priez. Regina Apostolorum, ora pro nobis. Reine des Martyrs, priez. Regina Martyrum, ora pro nobis Reine des Confesseurs, priez. Regina Confessorum, ora pro nobis. Reine des Vierges, priez pour nous. Regina Virginum, ora pro nobis. Reine de tous les Saints, priez. Regina Sanctorum omnium, ora. Reine conçue sans le péché originel, priez pour nous. Regina sine labe originali concepta, ora pro nobis. Agneau de Dieu qui ôtez les péchés du monde, pardonnez-nous, Seigneur. Agnus Dei, qui tollis peccata mundi, parce nobis, Domine. Agneau de Dieu qui ôtez les péchés du monde, exaucez-nous, Seigneur. Agnus Dei, qui tollis peccata mundi, exaudi nos, Domine Agneau de Dieu qui ôtez les péchés du monde, ayez pitié de nous. Agnus Dei, qui tollis peccata mundi, miserere nobis. Jésus-Christ, écoutez-nous. Christe, audi nos. Jésus-Christ, exaucez-nous. Christe, exaudi nos

Après les litanies ou les versets ci-dessus, on dit le verset avec les oraisons suivantes :

v. O bienheureuse Vierge ! immaculée dans votre Conception.

R. Priez pour nous Dieu le Père dont vous avez conçu le Fils par l'opération du Saint-Esprit.

PRIONS

O Dieu ! par qui l'Immaculée Conception de la sainte Vierge, avez préparé à votre Fils une demeure digne de lui, faites, nous vous en supplions, que, comme vous l'avez préservé de tout péché en vue de la mort future de son Fils, nous soyons aussi purifiés et arrivions par son intercession jusqu'à vous dans le séjour de votre gloire.

POUR LE PAPE

O Dieu ! qui êtes le pasteur et le recteur de tous les fidèles, regardez d'un œil favorable le Pape N., votre serviteur que vous avez établi chef de votre Eglise ; faites, par votre grâce, que ses paroles et ses exemples soient profitables à ceux sur qui il a autorité, afin qu'il ait part dans la vie éternelle avec le troupeau qui lui est confié.

POUR NOS DIFFÉRENTS BESOINS.

O Dieu ! notre refuge et notre force, rendez-vous favorable aux prières de votre Eglise, vous qui êtes l'auteur de toute piété : faites que nous obtenions sûrement ce que nous vous demandons avec confiance, par Jésus-Christ Notre-Seigneur. Ainsi-soit-il.

Que Marie et son tendre Fils nous bénissent ! Ainsi soit-il

O Marie ! miroir de pureté immaculée, je me réjouis de tout mon cœur de ce que, dans votre Conception, vous avez été remplie des plus sublimes et des plus parfaites vertus et de tous les dons de l'Esprit-Saint. Je remercie et loue la très sainte Trinité qui vous a accordé tous ces privilèges. Je vous supplie, ô Mère pleine de bonté ! de m'obtenir la grâce de pratiquer la vertu, et de me rendre par là digne de recevoir les dons et la grâce de l'Esprit-Saint.

5ME JOUR.—3 décembre.

Opening prayers

Elle commence le 29 novembre.

PIE VII, par des rescrits des 4 août et 24 novembre 1808, et du 11 janvier 1809, a approuvé différentes neuvaines pour se préparer aux cinq principales fêtes de la sainte Vierge, qui sont : la Conception, la Nativité, la Purification, l'Annonciation et l'Assomption. La pratique des neuvaines en général, pour obtenir quelque grâce, est très-répandue et les fruits que l'on en tire en démontrent suffisamment l'excellence et l'utilité. On peut faire celle de l'Immaculée Conception ainsi que les suivantes, ou à l'église ou chez soi, en commun ou en particulier.

Les indulgences qui y sont attachées sont : trois cents jours pour chaque jour de la neuvaine, une indulgence plénière pourvu qu'on se confesse, que l'on communie le jour de la fête, ou un jour de l'octave, et que l'on prie avec ferveur Dieu et la sainte Vierge selon les intentions du souverain Pontife. Ces indulgences sont applicables aux morts, et sont les mêmes pour les cinq fêtes de la sainte Vierge.

Prière qu'il faut dire tous les jours.

† In nomine Patris, et Filii, etc.

VENEZ, Esprit-Saint, remplissez les cœurs de vos fidèles, et allumez en eux le feu de votre amour. VENI, sancte Spiritus, reple tuorum corda Fidelium, et tui amoris in eis ignem accende. v. Envoyez votre Esprit, et tout sera créé ; v. Emitte Spiritum tuum et creabuntur; R. Et vous renouvellerez la face de la terre. R. Et renovabis faciem terræ. PRIONS. OREMUS. O Dieu qui avez enseigné le cœur des fidèles par la lumière du Saint-Esprit ! donnez nous cet Esprit Saint qui nous fasse goûter et aimer le bien et qui répande toujours en nous sa consolation Par N.-S. J.-C. DEUS, qui corda Fidelium sancti Spiritus illustratione docuisti, da nobis in eodem Spiritû recta sapere, et de ejus semper consolatione gaudere: Per Christum Dominum nostrum. R. Ainsi soit-il. R. Amen. Je vous salue, Marie. Ave Maria.

Vierge très pure, conçue sans péché, et depuis ce premier moment toujours belle et sans tache, glorieuse Marie, pleine de grâces, Mère de mon Dieu, Reine des Anges et des hommes, je vous révère très humblement comme la mère de mon Sauveur, je vous honore et vous rends tous les hommages, ainsi que mon Dieu m'a appris que cela devait se faire, par le respect, l'obéissance et la soumission qu'il vous a portés lui-même. Daignez, je vous prie, recevoir cette neuvaine que je vous consacre. Vous êtes l'asile assuré des pécheurs pénitents, j'ai donc raison de recourir à vous. Vous êtes la Mère de miséricorde ; vous vous attendrirez donc sur mes misères. Vous êtes après Jésus-Christ toute mon espérance ; vous agréerez la tendre confiance que j'ai en vous. Rendez-moi digne d'être appelé votre enfant, afin que je puisse dire avec confiance : Monstra te esse matrem : Montrez que vous êtes ma mère.

On récite ici neuf Ave Maria, un Gloria Patri, et puis la prière qui est indiquée ci-après pour chaque jour.

Après cette prière on dit les litanies de la sainte Vierge ou les versets suivants :

v. Vous êtes toute belle, ô Marie !

R. Vous êtes toute belle, ô Marie !

v. Et la tache originelle n'est point en vous ;

R. Et la tache originelle n'est point en vous.

v. Vous êtes la gloire de Jérusalem;

R. Vous êtes la joie d'Israël.

v. Vous êtes l'honneur de votre peuple ;

R. Vous êtes l'avocate des pécheurs.

v. O Marie !

R. O Marie !

v. Vierge très prudente ;

R. Mère pleine de clémence ;

v. Priez pour nous ;

R. Intercédez pour nous auprès de Jésus-Christ notre Seigneur.

LITANIES DE LA SAINTE VIERGE.

SEIGNEUR, ayez pitié de nous. KYRIE, eleison. Jésus-Christ, ayez pitié de nous. Christe, eleison. Seigneur, ayez pitié de nous. Kyrie, eleison. Jésus-Christ, écoutez-nous. Christe, audi nos. Jésus-Christ, exaucez-nous. Christe, exaudi nos. Père Céleste, qui êtes Dieu, ayez pitié de nous. Pater de Cœlis, Deus, miserere nobis. Fils Rédempteur du monde, qui êtes Dieu, ayez pitié de nous. Fili Redemptor mundi, Deus, miserere nobis. Esprit-Saint, qui êtes Dieu, ayez pitié de nous. Spiritus sante, Deus, miserere nobis. Sainte-Trinité, qui êtes un seul Dieu, ayez pitié de nous. Sancta Trinitas, unus Deus, miserere nobis. Sainte Marie priez pour nous. Santa Maria, ora pro nobis. Sainte Mère de Dieu priez pour nous. Sancta Dei Genitrix, ora pro nobis. Sainte Vierge des Vierges, priez. Santa Virgo Virginum, ora pro. Mère de Jésus-Christ priez. Mater Christi, ora pro nobis. Mère de l'auteur de la grâce, priez. Mater divinæ gratiæ, ora pro nob. Mère très pure, priez Mater purissima, ora. Mère très chaste, priez. Mater castissima, ora. Mère d'une pureté inviolable, priez. Mater inviolata, ora Mère sans tache, priez. Mater intemerata ora. Mère tout aimable, priez. Mater amabilis, ora Mère tout admirable. priez. Mater admirabilis, ora. Mère de notre Créateur, priez. Mater Creatoris, ora Mère de notre Sauveur, priez. Mater Salvatoris, ora. Vierge très prudente, priez. Virgo prudentissima, ora. Vierge digne de tout honneur, priez. Virgo veneranda, ora. Vierge digne de tout louange, priez. Virgo prædicanda, ora. Vierge très puissante auprès de Dieu, priez. Virgo potens, ora. Vierge pleine de bonté et de clémence, priez. Virgo clemens, ora. Vierge toujours fidèle à Dieu, priez. Virgo fidelis, ora. Vous qui êtes un modèle de sainteté, priez. Speculum justiæ, ora. Vous qui avez servi de trône à la Sagesse divine, priez Sedes Sapientiæ, ora. Vous qui êtes la source de notre joie, priez. Causa nostræ lætitiæ, ora. Vous qui êtes un vase d'élection orné de toutes les grâces du Saint Esprit, priez. Vase spirituale, ora. Vous qui êtes le plus beau de ces vases de miséricorde que Dieu a préparés pour sa gloire, priez. Vase honorabile, ora. Vous qui êtes un vase précieux où Dieu a versé la plus tendre piété, priez. Vas insigne devotionis, ora. Vous qui êtes la rose mystérieuse qui avez rempli le monde de l'odeur de votre sainteté, priez. Rosa mystica, ora. Vous qui êtes la tour de David inaccessible à tous les ennemis, priez. Turris Davidica ora Vous qui êtes la tour d'ivoire dont la pureté est inviolable, priez. Turris eburnea, ora. Vous qui êtes le temple du vrai Salomon, tout brillant de l'or de la charité, priez. Domus aurea, ora. Vous qui êtes l'arche de la nouvelle alliance, priez. Fœderis arca, ora. Vous qui êtes la porte du Ciel par laquelle le Seigneur est venu à nous, priez. Janua cœli, ora. Vous qui êtes l'étoile du matin, et qui avez annoncé la venue du Soleil de la grâce, priez. Stella matutina ora. Vous qui êtes le soutien des faibles, et le salut des malades, priez. Salus infirmorum, ora pro nobis. Doux refuge des pécheurs, et leur avocate auprès de Dieu, priez. Refugium peccatorum, ora pro nobis. Vous qui êtes la consolation des affligés, priez Consolatrix afflictorum, ora pro nobis. Vous qui êtes la protectrice des Chrétiens, priez. Auxilium Christianorum, ora pro nobis. Reine des Anges, priez. Regina Angelorum, ora pro nobis. Reine des Patriarches, priez. Regina patriarcharum, ora pro nobis. Reine des Prophètes, priez. Regina Prophetarum, ora pro nobis. Reine des Apôtres, priez. Regina Apostolorum, ora pro nobis. Reine des Martyrs, priez. Regina Martyrum, ora pro nobis Reine des Confesseurs, priez. Regina Confessorum, ora pro nobis. Reine des Vierges, priez pour nous. Regina Virginum, ora pro nobis. Reine de tous les Saints, priez. Regina Sanctorum omnium, ora. Reine conçue sans le péché originel, priez pour nous. Regina sine labe originali concepta, ora pro nobis. Agneau de Dieu qui ôtez les péchés du monde, pardonnez-nous, Seigneur. Agnus Dei, qui tollis peccata mundi, parce nobis, Domine. Agneau de Dieu qui ôtez les péchés du monde, exaucez-nous, Seigneur. Agnus Dei, qui tollis peccata mundi, exaudi nos, Domine Agneau de Dieu qui ôtez les péchés du monde, ayez pitié de nous. Agnus Dei, qui tollis peccata mundi, miserere nobis. Jésus-Christ, écoutez-nous. Christe, audi nos. Jésus-Christ, exaucez-nous. Christe, exaudi nos

Après les litanies ou les versets ci-dessus, on dit le verset avec les oraisons suivantes :

v. O bienheureuse Vierge ! immaculée dans votre Conception.

R. Priez pour nous Dieu le Père dont vous avez conçu le Fils par l'opération du Saint-Esprit.

PRIONS

O Dieu ! par qui l'Immaculée Conception de la sainte Vierge, avez préparé à votre Fils une demeure digne de lui, faites, nous vous en supplions, que, comme vous l'avez préservé de tout péché en vue de la mort future de son Fils, nous soyons aussi purifiés et arrivions par son intercession jusqu'à vous dans le séjour de votre gloire.

POUR LE PAPE

O Dieu ! qui êtes le pasteur et le recteur de tous les fidèles, regardez d'un œil favorable le Pape N., votre serviteur que vous avez établi chef de votre Eglise ; faites, par votre grâce, que ses paroles et ses exemples soient profitables à ceux sur qui il a autorité, afin qu'il ait part dans la vie éternelle avec le troupeau qui lui est confié.

POUR NOS DIFFÉRENTS BESOINS.

O Dieu ! notre refuge et notre force, rendez-vous favorable aux prières de votre Eglise, vous qui êtes l'auteur de toute piété : faites que nous obtenions sûrement ce que nous vous demandons avec confiance, par Jésus-Christ Notre-Seigneur. Ainsi-soit-il.

Que Marie et son tendre Fils nous bénissent ! Ainsi soit-il

O Marie ! astre resplendissant de pureté, je me félicite avec vous de ce que le mystère de votre immaculée Conception a été le principe du salut de tout le genre humain et de la joie de l'univers entier. Je remercie et bénis la très sainte Trinité qui vous a ainsi élevée et glorifiée. Je vous supplie de m'obtenir la grâce de savoir profiter de la Passion et de la mort de votre divin Fils, afin que son Sang n'ait pas été répandu inutilement sur l'arbre de la Croix, mais qu'au contraire je mène une sainte vie et meure dans son saint amour.

6ME JOUR.—4 décembre

Opening prayers

Elle commence le 29 novembre.

PIE VII, par des rescrits des 4 août et 24 novembre 1808, et du 11 janvier 1809, a approuvé différentes neuvaines pour se préparer aux cinq principales fêtes de la sainte Vierge, qui sont : la Conception, la Nativité, la Purification, l'Annonciation et l'Assomption. La pratique des neuvaines en général, pour obtenir quelque grâce, est très-répandue et les fruits que l'on en tire en démontrent suffisamment l'excellence et l'utilité. On peut faire celle de l'Immaculée Conception ainsi que les suivantes, ou à l'église ou chez soi, en commun ou en particulier.

Les indulgences qui y sont attachées sont : trois cents jours pour chaque jour de la neuvaine, une indulgence plénière pourvu qu'on se confesse, que l'on communie le jour de la fête, ou un jour de l'octave, et que l'on prie avec ferveur Dieu et la sainte Vierge selon les intentions du souverain Pontife. Ces indulgences sont applicables aux morts, et sont les mêmes pour les cinq fêtes de la sainte Vierge.

Prière qu'il faut dire tous les jours.

† In nomine Patris, et Filii, etc.

VENEZ, Esprit-Saint, remplissez les cœurs de vos fidèles, et allumez en eux le feu de votre amour. VENI, sancte Spiritus, reple tuorum corda Fidelium, et tui amoris in eis ignem accende. v. Envoyez votre Esprit, et tout sera créé ; v. Emitte Spiritum tuum et creabuntur; R. Et vous renouvellerez la face de la terre. R. Et renovabis faciem terræ. PRIONS. OREMUS. O Dieu qui avez enseigné le cœur des fidèles par la lumière du Saint-Esprit ! donnez nous cet Esprit Saint qui nous fasse goûter et aimer le bien et qui répande toujours en nous sa consolation Par N.-S. J.-C. DEUS, qui corda Fidelium sancti Spiritus illustratione docuisti, da nobis in eodem Spiritû recta sapere, et de ejus semper consolatione gaudere: Per Christum Dominum nostrum. R. Ainsi soit-il. R. Amen. Je vous salue, Marie. Ave Maria.

Vierge très pure, conçue sans péché, et depuis ce premier moment toujours belle et sans tache, glorieuse Marie, pleine de grâces, Mère de mon Dieu, Reine des Anges et des hommes, je vous révère très humblement comme la mère de mon Sauveur, je vous honore et vous rends tous les hommages, ainsi que mon Dieu m'a appris que cela devait se faire, par le respect, l'obéissance et la soumission qu'il vous a portés lui-même. Daignez, je vous prie, recevoir cette neuvaine que je vous consacre. Vous êtes l'asile assuré des pécheurs pénitents, j'ai donc raison de recourir à vous. Vous êtes la Mère de miséricorde ; vous vous attendrirez donc sur mes misères. Vous êtes après Jésus-Christ toute mon espérance ; vous agréerez la tendre confiance que j'ai en vous. Rendez-moi digne d'être appelé votre enfant, afin que je puisse dire avec confiance : Monstra te esse matrem : Montrez que vous êtes ma mère.

On récite ici neuf Ave Maria, un Gloria Patri, et puis la prière qui est indiquée ci-après pour chaque jour.

Après cette prière on dit les litanies de la sainte Vierge ou les versets suivants :

v. Vous êtes toute belle, ô Marie !

R. Vous êtes toute belle, ô Marie !

v. Et la tache originelle n'est point en vous ;

R. Et la tache originelle n'est point en vous.

v. Vous êtes la gloire de Jérusalem;

R. Vous êtes la joie d'Israël.

v. Vous êtes l'honneur de votre peuple ;

R. Vous êtes l'avocate des pécheurs.

v. O Marie !

R. O Marie !

v. Vierge très prudente ;

R. Mère pleine de clémence ;

v. Priez pour nous ;

R. Intercédez pour nous auprès de Jésus-Christ notre Seigneur.

LITANIES DE LA SAINTE VIERGE.

SEIGNEUR, ayez pitié de nous. KYRIE, eleison. Jésus-Christ, ayez pitié de nous. Christe, eleison. Seigneur, ayez pitié de nous. Kyrie, eleison. Jésus-Christ, écoutez-nous. Christe, audi nos. Jésus-Christ, exaucez-nous. Christe, exaudi nos. Père Céleste, qui êtes Dieu, ayez pitié de nous. Pater de Cœlis, Deus, miserere nobis. Fils Rédempteur du monde, qui êtes Dieu, ayez pitié de nous. Fili Redemptor mundi, Deus, miserere nobis. Esprit-Saint, qui êtes Dieu, ayez pitié de nous. Spiritus sante, Deus, miserere nobis. Sainte-Trinité, qui êtes un seul Dieu, ayez pitié de nous. Sancta Trinitas, unus Deus, miserere nobis. Sainte Marie priez pour nous. Santa Maria, ora pro nobis. Sainte Mère de Dieu priez pour nous. Sancta Dei Genitrix, ora pro nobis. Sainte Vierge des Vierges, priez. Santa Virgo Virginum, ora pro. Mère de Jésus-Christ priez. Mater Christi, ora pro nobis. Mère de l'auteur de la grâce, priez. Mater divinæ gratiæ, ora pro nob. Mère très pure, priez Mater purissima, ora. Mère très chaste, priez. Mater castissima, ora. Mère d'une pureté inviolable, priez. Mater inviolata, ora Mère sans tache, priez. Mater intemerata ora. Mère tout aimable, priez. Mater amabilis, ora Mère tout admirable. priez. Mater admirabilis, ora. Mère de notre Créateur, priez. Mater Creatoris, ora Mère de notre Sauveur, priez. Mater Salvatoris, ora. Vierge très prudente, priez. Virgo prudentissima, ora. Vierge digne de tout honneur, priez. Virgo veneranda, ora. Vierge digne de tout louange, priez. Virgo prædicanda, ora. Vierge très puissante auprès de Dieu, priez. Virgo potens, ora. Vierge pleine de bonté et de clémence, priez. Virgo clemens, ora. Vierge toujours fidèle à Dieu, priez. Virgo fidelis, ora. Vous qui êtes un modèle de sainteté, priez. Speculum justiæ, ora. Vous qui avez servi de trône à la Sagesse divine, priez Sedes Sapientiæ, ora. Vous qui êtes la source de notre joie, priez. Causa nostræ lætitiæ, ora. Vous qui êtes un vase d'élection orné de toutes les grâces du Saint Esprit, priez. Vase spirituale, ora. Vous qui êtes le plus beau de ces vases de miséricorde que Dieu a préparés pour sa gloire, priez. Vase honorabile, ora. Vous qui êtes un vase précieux où Dieu a versé la plus tendre piété, priez. Vas insigne devotionis, ora. Vous qui êtes la rose mystérieuse qui avez rempli le monde de l'odeur de votre sainteté, priez. Rosa mystica, ora. Vous qui êtes la tour de David inaccessible à tous les ennemis, priez. Turris Davidica ora Vous qui êtes la tour d'ivoire dont la pureté est inviolable, priez. Turris eburnea, ora. Vous qui êtes le temple du vrai Salomon, tout brillant de l'or de la charité, priez. Domus aurea, ora. Vous qui êtes l'arche de la nouvelle alliance, priez. Fœderis arca, ora. Vous qui êtes la porte du Ciel par laquelle le Seigneur est venu à nous, priez. Janua cœli, ora. Vous qui êtes l'étoile du matin, et qui avez annoncé la venue du Soleil de la grâce, priez. Stella matutina ora. Vous qui êtes le soutien des faibles, et le salut des malades, priez. Salus infirmorum, ora pro nobis. Doux refuge des pécheurs, et leur avocate auprès de Dieu, priez. Refugium peccatorum, ora pro nobis. Vous qui êtes la consolation des affligés, priez Consolatrix afflictorum, ora pro nobis. Vous qui êtes la protectrice des Chrétiens, priez. Auxilium Christianorum, ora pro nobis. Reine des Anges, priez. Regina Angelorum, ora pro nobis. Reine des Patriarches, priez. Regina patriarcharum, ora pro nobis. Reine des Prophètes, priez. Regina Prophetarum, ora pro nobis. Reine des Apôtres, priez. Regina Apostolorum, ora pro nobis. Reine des Martyrs, priez. Regina Martyrum, ora pro nobis Reine des Confesseurs, priez. Regina Confessorum, ora pro nobis. Reine des Vierges, priez pour nous. Regina Virginum, ora pro nobis. Reine de tous les Saints, priez. Regina Sanctorum omnium, ora. Reine conçue sans le péché originel, priez pour nous. Regina sine labe originali concepta, ora pro nobis. Agneau de Dieu qui ôtez les péchés du monde, pardonnez-nous, Seigneur. Agnus Dei, qui tollis peccata mundi, parce nobis, Domine. Agneau de Dieu qui ôtez les péchés du monde, exaucez-nous, Seigneur. Agnus Dei, qui tollis peccata mundi, exaudi nos, Domine Agneau de Dieu qui ôtez les péchés du monde, ayez pitié de nous. Agnus Dei, qui tollis peccata mundi, miserere nobis. Jésus-Christ, écoutez-nous. Christe, audi nos. Jésus-Christ, exaucez-nous. Christe, exaudi nos

Après les litanies ou les versets ci-dessus, on dit le verset avec les oraisons suivantes :

v. O bienheureuse Vierge ! immaculée dans votre Conception.

R. Priez pour nous Dieu le Père dont vous avez conçu le Fils par l'opération du Saint-Esprit.

PRIONS

O Dieu ! par qui l'Immaculée Conception de la sainte Vierge, avez préparé à votre Fils une demeure digne de lui, faites, nous vous en supplions, que, comme vous l'avez préservé de tout péché en vue de la mort future de son Fils, nous soyons aussi purifiés et arrivions par son intercession jusqu'à vous dans le séjour de votre gloire.

POUR LE PAPE

O Dieu ! qui êtes le pasteur et le recteur de tous les fidèles, regardez d'un œil favorable le Pape N., votre serviteur que vous avez établi chef de votre Eglise ; faites, par votre grâce, que ses paroles et ses exemples soient profitables à ceux sur qui il a autorité, afin qu'il ait part dans la vie éternelle avec le troupeau qui lui est confié.

POUR NOS DIFFÉRENTS BESOINS.

O Dieu ! notre refuge et notre force, rendez-vous favorable aux prières de votre Eglise, vous qui êtes l'auteur de toute piété : faites que nous obtenions sûrement ce que nous vous demandons avec confiance, par Jésus-Christ Notre-Seigneur. Ainsi-soit-il.

Que Marie et son tendre Fils nous bénissent ! Ainsi soit-il

O Marie ! étoile brillante de pureté, je me réjouis avec vous de ce que votre immaculée Conception a ravi de joie tous les anges dans le ciel. Je remercie et bénis la très sainte Trinité qui vous a accordé un si beau privilège. O Marie ! faites qu'un jour je prenne part à cette joie, et que je puisse, dans la compagnie des anges, vous louer et bénir pendant toute l'éternité.

7ME JOUR.—5 décembre.

Opening prayers

Elle commence le 29 novembre.

PIE VII, par des rescrits des 4 août et 24 novembre 1808, et du 11 janvier 1809, a approuvé différentes neuvaines pour se préparer aux cinq principales fêtes de la sainte Vierge, qui sont : la Conception, la Nativité, la Purification, l'Annonciation et l'Assomption. La pratique des neuvaines en général, pour obtenir quelque grâce, est très-répandue et les fruits que l'on en tire en démontrent suffisamment l'excellence et l'utilité. On peut faire celle de l'Immaculée Conception ainsi que les suivantes, ou à l'église ou chez soi, en commun ou en particulier.

Les indulgences qui y sont attachées sont : trois cents jours pour chaque jour de la neuvaine, une indulgence plénière pourvu qu'on se confesse, que l'on communie le jour de la fête, ou un jour de l'octave, et que l'on prie avec ferveur Dieu et la sainte Vierge selon les intentions du souverain Pontife. Ces indulgences sont applicables aux morts, et sont les mêmes pour les cinq fêtes de la sainte Vierge.

Prière qu'il faut dire tous les jours.

† In nomine Patris, et Filii, etc.

VENEZ, Esprit-Saint, remplissez les cœurs de vos fidèles, et allumez en eux le feu de votre amour. VENI, sancte Spiritus, reple tuorum corda Fidelium, et tui amoris in eis ignem accende. v. Envoyez votre Esprit, et tout sera créé ; v. Emitte Spiritum tuum et creabuntur; R. Et vous renouvellerez la face de la terre. R. Et renovabis faciem terræ. PRIONS. OREMUS. O Dieu qui avez enseigné le cœur des fidèles par la lumière du Saint-Esprit ! donnez nous cet Esprit Saint qui nous fasse goûter et aimer le bien et qui répande toujours en nous sa consolation Par N.-S. J.-C. DEUS, qui corda Fidelium sancti Spiritus illustratione docuisti, da nobis in eodem Spiritû recta sapere, et de ejus semper consolatione gaudere: Per Christum Dominum nostrum. R. Ainsi soit-il. R. Amen. Je vous salue, Marie. Ave Maria.

Vierge très pure, conçue sans péché, et depuis ce premier moment toujours belle et sans tache, glorieuse Marie, pleine de grâces, Mère de mon Dieu, Reine des Anges et des hommes, je vous révère très humblement comme la mère de mon Sauveur, je vous honore et vous rends tous les hommages, ainsi que mon Dieu m'a appris que cela devait se faire, par le respect, l'obéissance et la soumission qu'il vous a portés lui-même. Daignez, je vous prie, recevoir cette neuvaine que je vous consacre. Vous êtes l'asile assuré des pécheurs pénitents, j'ai donc raison de recourir à vous. Vous êtes la Mère de miséricorde ; vous vous attendrirez donc sur mes misères. Vous êtes après Jésus-Christ toute mon espérance ; vous agréerez la tendre confiance que j'ai en vous. Rendez-moi digne d'être appelé votre enfant, afin que je puisse dire avec confiance : Monstra te esse matrem : Montrez que vous êtes ma mère.

On récite ici neuf Ave Maria, un Gloria Patri, et puis la prière qui est indiquée ci-après pour chaque jour.

Après cette prière on dit les litanies de la sainte Vierge ou les versets suivants :

v. Vous êtes toute belle, ô Marie !

R. Vous êtes toute belle, ô Marie !

v. Et la tache originelle n'est point en vous ;

R. Et la tache originelle n'est point en vous.

v. Vous êtes la gloire de Jérusalem;

R. Vous êtes la joie d'Israël.

v. Vous êtes l'honneur de votre peuple ;

R. Vous êtes l'avocate des pécheurs.

v. O Marie !

R. O Marie !

v. Vierge très prudente ;

R. Mère pleine de clémence ;

v. Priez pour nous ;

R. Intercédez pour nous auprès de Jésus-Christ notre Seigneur.

LITANIES DE LA SAINTE VIERGE.

SEIGNEUR, ayez pitié de nous. KYRIE, eleison. Jésus-Christ, ayez pitié de nous. Christe, eleison. Seigneur, ayez pitié de nous. Kyrie, eleison. Jésus-Christ, écoutez-nous. Christe, audi nos. Jésus-Christ, exaucez-nous. Christe, exaudi nos. Père Céleste, qui êtes Dieu, ayez pitié de nous. Pater de Cœlis, Deus, miserere nobis. Fils Rédempteur du monde, qui êtes Dieu, ayez pitié de nous. Fili Redemptor mundi, Deus, miserere nobis. Esprit-Saint, qui êtes Dieu, ayez pitié de nous. Spiritus sante, Deus, miserere nobis. Sainte-Trinité, qui êtes un seul Dieu, ayez pitié de nous. Sancta Trinitas, unus Deus, miserere nobis. Sainte Marie priez pour nous. Santa Maria, ora pro nobis. Sainte Mère de Dieu priez pour nous. Sancta Dei Genitrix, ora pro nobis. Sainte Vierge des Vierges, priez. Santa Virgo Virginum, ora pro. Mère de Jésus-Christ priez. Mater Christi, ora pro nobis. Mère de l'auteur de la grâce, priez. Mater divinæ gratiæ, ora pro nob. Mère très pure, priez Mater purissima, ora. Mère très chaste, priez. Mater castissima, ora. Mère d'une pureté inviolable, priez. Mater inviolata, ora Mère sans tache, priez. Mater intemerata ora. Mère tout aimable, priez. Mater amabilis, ora Mère tout admirable. priez. Mater admirabilis, ora. Mère de notre Créateur, priez. Mater Creatoris, ora Mère de notre Sauveur, priez. Mater Salvatoris, ora. Vierge très prudente, priez. Virgo prudentissima, ora. Vierge digne de tout honneur, priez. Virgo veneranda, ora. Vierge digne de tout louange, priez. Virgo prædicanda, ora. Vierge très puissante auprès de Dieu, priez. Virgo potens, ora. Vierge pleine de bonté et de clémence, priez. Virgo clemens, ora. Vierge toujours fidèle à Dieu, priez. Virgo fidelis, ora. Vous qui êtes un modèle de sainteté, priez. Speculum justiæ, ora. Vous qui avez servi de trône à la Sagesse divine, priez Sedes Sapientiæ, ora. Vous qui êtes la source de notre joie, priez. Causa nostræ lætitiæ, ora. Vous qui êtes un vase d'élection orné de toutes les grâces du Saint Esprit, priez. Vase spirituale, ora. Vous qui êtes le plus beau de ces vases de miséricorde que Dieu a préparés pour sa gloire, priez. Vase honorabile, ora. Vous qui êtes un vase précieux où Dieu a versé la plus tendre piété, priez. Vas insigne devotionis, ora. Vous qui êtes la rose mystérieuse qui avez rempli le monde de l'odeur de votre sainteté, priez. Rosa mystica, ora. Vous qui êtes la tour de David inaccessible à tous les ennemis, priez. Turris Davidica ora Vous qui êtes la tour d'ivoire dont la pureté est inviolable, priez. Turris eburnea, ora. Vous qui êtes le temple du vrai Salomon, tout brillant de l'or de la charité, priez. Domus aurea, ora. Vous qui êtes l'arche de la nouvelle alliance, priez. Fœderis arca, ora. Vous qui êtes la porte du Ciel par laquelle le Seigneur est venu à nous, priez. Janua cœli, ora. Vous qui êtes l'étoile du matin, et qui avez annoncé la venue du Soleil de la grâce, priez. Stella matutina ora. Vous qui êtes le soutien des faibles, et le salut des malades, priez. Salus infirmorum, ora pro nobis. Doux refuge des pécheurs, et leur avocate auprès de Dieu, priez. Refugium peccatorum, ora pro nobis. Vous qui êtes la consolation des affligés, priez Consolatrix afflictorum, ora pro nobis. Vous qui êtes la protectrice des Chrétiens, priez. Auxilium Christianorum, ora pro nobis. Reine des Anges, priez. Regina Angelorum, ora pro nobis. Reine des Patriarches, priez. Regina patriarcharum, ora pro nobis. Reine des Prophètes, priez. Regina Prophetarum, ora pro nobis. Reine des Apôtres, priez. Regina Apostolorum, ora pro nobis. Reine des Martyrs, priez. Regina Martyrum, ora pro nobis Reine des Confesseurs, priez. Regina Confessorum, ora pro nobis. Reine des Vierges, priez pour nous. Regina Virginum, ora pro nobis. Reine de tous les Saints, priez. Regina Sanctorum omnium, ora. Reine conçue sans le péché originel, priez pour nous. Regina sine labe originali concepta, ora pro nobis. Agneau de Dieu qui ôtez les péchés du monde, pardonnez-nous, Seigneur. Agnus Dei, qui tollis peccata mundi, parce nobis, Domine. Agneau de Dieu qui ôtez les péchés du monde, exaucez-nous, Seigneur. Agnus Dei, qui tollis peccata mundi, exaudi nos, Domine Agneau de Dieu qui ôtez les péchés du monde, ayez pitié de nous. Agnus Dei, qui tollis peccata mundi, miserere nobis. Jésus-Christ, écoutez-nous. Christe, audi nos. Jésus-Christ, exaucez-nous. Christe, exaudi nos

Après les litanies ou les versets ci-dessus, on dit le verset avec les oraisons suivantes :

v. O bienheureuse Vierge ! immaculée dans votre Conception.

R. Priez pour nous Dieu le Père dont vous avez conçu le Fils par l'opération du Saint-Esprit.

PRIONS

O Dieu ! par qui l'Immaculée Conception de la sainte Vierge, avez préparé à votre Fils une demeure digne de lui, faites, nous vous en supplions, que, comme vous l'avez préservé de tout péché en vue de la mort future de son Fils, nous soyons aussi purifiés et arrivions par son intercession jusqu'à vous dans le séjour de votre gloire.

POUR LE PAPE

O Dieu ! qui êtes le pasteur et le recteur de tous les fidèles, regardez d'un œil favorable le Pape N., votre serviteur que vous avez établi chef de votre Eglise ; faites, par votre grâce, que ses paroles et ses exemples soient profitables à ceux sur qui il a autorité, afin qu'il ait part dans la vie éternelle avec le troupeau qui lui est confié.

POUR NOS DIFFÉRENTS BESOINS.

O Dieu ! notre refuge et notre force, rendez-vous favorable aux prières de votre Eglise, vous qui êtes l'auteur de toute piété : faites que nous obtenions sûrement ce que nous vous demandons avec confiance, par Jésus-Christ Notre-Seigneur. Ainsi-soit-il.

Que Marie et son tendre Fils nous bénissent ! Ainsi soit-il

O Marie ! aurore naissante de pureté immaculée, je me réjouis avec vous de ce que, dès le premier moment de votre Conception, vous avez été confirmée en grâce et rendue impeccable. Je remercie et exalte la très sainte Trinité qui vous a ainsi élevée par ce privilège particulier. O Vierge sainte ! obtenez-moi une horreur continuelle du péché par dessus tous les autres maux, et faites que je meure plutôt que de le comprendre jamais.

8ME JOUR.—6 décembre.

Opening prayers

Elle commence le 29 novembre.

PIE VII, par des rescrits des 4 août et 24 novembre 1808, et du 11 janvier 1809, a approuvé différentes neuvaines pour se préparer aux cinq principales fêtes de la sainte Vierge, qui sont : la Conception, la Nativité, la Purification, l'Annonciation et l'Assomption. La pratique des neuvaines en général, pour obtenir quelque grâce, est très-répandue et les fruits que l'on en tire en démontrent suffisamment l'excellence et l'utilité. On peut faire celle de l'Immaculée Conception ainsi que les suivantes, ou à l'église ou chez soi, en commun ou en particulier.

Les indulgences qui y sont attachées sont : trois cents jours pour chaque jour de la neuvaine, une indulgence plénière pourvu qu'on se confesse, que l'on communie le jour de la fête, ou un jour de l'octave, et que l'on prie avec ferveur Dieu et la sainte Vierge selon les intentions du souverain Pontife. Ces indulgences sont applicables aux morts, et sont les mêmes pour les cinq fêtes de la sainte Vierge.

Prière qu'il faut dire tous les jours.

† In nomine Patris, et Filii, etc.

VENEZ, Esprit-Saint, remplissez les cœurs de vos fidèles, et allumez en eux le feu de votre amour. VENI, sancte Spiritus, reple tuorum corda Fidelium, et tui amoris in eis ignem accende. v. Envoyez votre Esprit, et tout sera créé ; v. Emitte Spiritum tuum et creabuntur; R. Et vous renouvellerez la face de la terre. R. Et renovabis faciem terræ. PRIONS. OREMUS. O Dieu qui avez enseigné le cœur des fidèles par la lumière du Saint-Esprit ! donnez nous cet Esprit Saint qui nous fasse goûter et aimer le bien et qui répande toujours en nous sa consolation Par N.-S. J.-C. DEUS, qui corda Fidelium sancti Spiritus illustratione docuisti, da nobis in eodem Spiritû recta sapere, et de ejus semper consolatione gaudere: Per Christum Dominum nostrum. R. Ainsi soit-il. R. Amen. Je vous salue, Marie. Ave Maria.

Vierge très pure, conçue sans péché, et depuis ce premier moment toujours belle et sans tache, glorieuse Marie, pleine de grâces, Mère de mon Dieu, Reine des Anges et des hommes, je vous révère très humblement comme la mère de mon Sauveur, je vous honore et vous rends tous les hommages, ainsi que mon Dieu m'a appris que cela devait se faire, par le respect, l'obéissance et la soumission qu'il vous a portés lui-même. Daignez, je vous prie, recevoir cette neuvaine que je vous consacre. Vous êtes l'asile assuré des pécheurs pénitents, j'ai donc raison de recourir à vous. Vous êtes la Mère de miséricorde ; vous vous attendrirez donc sur mes misères. Vous êtes après Jésus-Christ toute mon espérance ; vous agréerez la tendre confiance que j'ai en vous. Rendez-moi digne d'être appelé votre enfant, afin que je puisse dire avec confiance : Monstra te esse matrem : Montrez que vous êtes ma mère.

On récite ici neuf Ave Maria, un Gloria Patri, et puis la prière qui est indiquée ci-après pour chaque jour.

Après cette prière on dit les litanies de la sainte Vierge ou les versets suivants :

v. Vous êtes toute belle, ô Marie !

R. Vous êtes toute belle, ô Marie !

v. Et la tache originelle n'est point en vous ;

R. Et la tache originelle n'est point en vous.

v. Vous êtes la gloire de Jérusalem;

R. Vous êtes la joie d'Israël.

v. Vous êtes l'honneur de votre peuple ;

R. Vous êtes l'avocate des pécheurs.

v. O Marie !

R. O Marie !

v. Vierge très prudente ;

R. Mère pleine de clémence ;

v. Priez pour nous ;

R. Intercédez pour nous auprès de Jésus-Christ notre Seigneur.

LITANIES DE LA SAINTE VIERGE.

SEIGNEUR, ayez pitié de nous. KYRIE, eleison. Jésus-Christ, ayez pitié de nous. Christe, eleison. Seigneur, ayez pitié de nous. Kyrie, eleison. Jésus-Christ, écoutez-nous. Christe, audi nos. Jésus-Christ, exaucez-nous. Christe, exaudi nos. Père Céleste, qui êtes Dieu, ayez pitié de nous. Pater de Cœlis, Deus, miserere nobis. Fils Rédempteur du monde, qui êtes Dieu, ayez pitié de nous. Fili Redemptor mundi, Deus, miserere nobis. Esprit-Saint, qui êtes Dieu, ayez pitié de nous. Spiritus sante, Deus, miserere nobis. Sainte-Trinité, qui êtes un seul Dieu, ayez pitié de nous. Sancta Trinitas, unus Deus, miserere nobis. Sainte Marie priez pour nous. Santa Maria, ora pro nobis. Sainte Mère de Dieu priez pour nous. Sancta Dei Genitrix, ora pro nobis. Sainte Vierge des Vierges, priez. Santa Virgo Virginum, ora pro. Mère de Jésus-Christ priez. Mater Christi, ora pro nobis. Mère de l'auteur de la grâce, priez. Mater divinæ gratiæ, ora pro nob. Mère très pure, priez Mater purissima, ora. Mère très chaste, priez. Mater castissima, ora. Mère d'une pureté inviolable, priez. Mater inviolata, ora Mère sans tache, priez. Mater intemerata ora. Mère tout aimable, priez. Mater amabilis, ora Mère tout admirable. priez. Mater admirabilis, ora. Mère de notre Créateur, priez. Mater Creatoris, ora Mère de notre Sauveur, priez. Mater Salvatoris, ora. Vierge très prudente, priez. Virgo prudentissima, ora. Vierge digne de tout honneur, priez. Virgo veneranda, ora. Vierge digne de tout louange, priez. Virgo prædicanda, ora. Vierge très puissante auprès de Dieu, priez. Virgo potens, ora. Vierge pleine de bonté et de clémence, priez. Virgo clemens, ora. Vierge toujours fidèle à Dieu, priez. Virgo fidelis, ora. Vous qui êtes un modèle de sainteté, priez. Speculum justiæ, ora. Vous qui avez servi de trône à la Sagesse divine, priez Sedes Sapientiæ, ora. Vous qui êtes la source de notre joie, priez. Causa nostræ lætitiæ, ora. Vous qui êtes un vase d'élection orné de toutes les grâces du Saint Esprit, priez. Vase spirituale, ora. Vous qui êtes le plus beau de ces vases de miséricorde que Dieu a préparés pour sa gloire, priez. Vase honorabile, ora. Vous qui êtes un vase précieux où Dieu a versé la plus tendre piété, priez. Vas insigne devotionis, ora. Vous qui êtes la rose mystérieuse qui avez rempli le monde de l'odeur de votre sainteté, priez. Rosa mystica, ora. Vous qui êtes la tour de David inaccessible à tous les ennemis, priez. Turris Davidica ora Vous qui êtes la tour d'ivoire dont la pureté est inviolable, priez. Turris eburnea, ora. Vous qui êtes le temple du vrai Salomon, tout brillant de l'or de la charité, priez. Domus aurea, ora. Vous qui êtes l'arche de la nouvelle alliance, priez. Fœderis arca, ora. Vous qui êtes la porte du Ciel par laquelle le Seigneur est venu à nous, priez. Janua cœli, ora. Vous qui êtes l'étoile du matin, et qui avez annoncé la venue du Soleil de la grâce, priez. Stella matutina ora. Vous qui êtes le soutien des faibles, et le salut des malades, priez. Salus infirmorum, ora pro nobis. Doux refuge des pécheurs, et leur avocate auprès de Dieu, priez. Refugium peccatorum, ora pro nobis. Vous qui êtes la consolation des affligés, priez Consolatrix afflictorum, ora pro nobis. Vous qui êtes la protectrice des Chrétiens, priez. Auxilium Christianorum, ora pro nobis. Reine des Anges, priez. Regina Angelorum, ora pro nobis. Reine des Patriarches, priez. Regina patriarcharum, ora pro nobis. Reine des Prophètes, priez. Regina Prophetarum, ora pro nobis. Reine des Apôtres, priez. Regina Apostolorum, ora pro nobis. Reine des Martyrs, priez. Regina Martyrum, ora pro nobis Reine des Confesseurs, priez. Regina Confessorum, ora pro nobis. Reine des Vierges, priez pour nous. Regina Virginum, ora pro nobis. Reine de tous les Saints, priez. Regina Sanctorum omnium, ora. Reine conçue sans le péché originel, priez pour nous. Regina sine labe originali concepta, ora pro nobis. Agneau de Dieu qui ôtez les péchés du monde, pardonnez-nous, Seigneur. Agnus Dei, qui tollis peccata mundi, parce nobis, Domine. Agneau de Dieu qui ôtez les péchés du monde, exaucez-nous, Seigneur. Agnus Dei, qui tollis peccata mundi, exaudi nos, Domine Agneau de Dieu qui ôtez les péchés du monde, ayez pitié de nous. Agnus Dei, qui tollis peccata mundi, miserere nobis. Jésus-Christ, écoutez-nous. Christe, audi nos. Jésus-Christ, exaucez-nous. Christe, exaudi nos

Après les litanies ou les versets ci-dessus, on dit le verset avec les oraisons suivantes :

v. O bienheureuse Vierge ! immaculée dans votre Conception.

R. Priez pour nous Dieu le Père dont vous avez conçu le Fils par l'opération du Saint-Esprit.

PRIONS

O Dieu ! par qui l'Immaculée Conception de la sainte Vierge, avez préparé à votre Fils une demeure digne de lui, faites, nous vous en supplions, que, comme vous l'avez préservé de tout péché en vue de la mort future de son Fils, nous soyons aussi purifiés et arrivions par son intercession jusqu'à vous dans le séjour de votre gloire.

POUR LE PAPE

O Dieu ! qui êtes le pasteur et le recteur de tous les fidèles, regardez d'un œil favorable le Pape N., votre serviteur que vous avez établi chef de votre Eglise ; faites, par votre grâce, que ses paroles et ses exemples soient profitables à ceux sur qui il a autorité, afin qu'il ait part dans la vie éternelle avec le troupeau qui lui est confié.

POUR NOS DIFFÉRENTS BESOINS.

O Dieu ! notre refuge et notre force, rendez-vous favorable aux prières de votre Eglise, vous qui êtes l'auteur de toute piété : faites que nous obtenions sûrement ce que nous vous demandons avec confiance, par Jésus-Christ Notre-Seigneur. Ainsi-soit-il.

Que Marie et son tendre Fils nous bénissent ! Ainsi soit-il

O Marie ! soleil sans tache, je me félicite avec vous, et je me réjouis de ce que dans votre Conception, Dieu vous a accordé plus de grâces qu'il n'en a fait à tous les anges et à tous les saints, au comble même de leurs mérites. Je remercie et j'admire la souveraine bonté de la très sainte Trinité qui vous a dispensé ce privilège. O Marie ! faites que je corresponde aux grâces de mon Dieu et que je n'en abuse plus ; changez mon cœur, et faites qu'en ce moment je commence ma conversion.

9ME JOUR.—7 décembre.

Opening prayers

Elle commence le 29 novembre.

PIE VII, par des rescrits des 4 août et 24 novembre 1808, et du 11 janvier 1809, a approuvé différentes neuvaines pour se préparer aux cinq principales fêtes de la sainte Vierge, qui sont : la Conception, la Nativité, la Purification, l'Annonciation et l'Assomption. La pratique des neuvaines en général, pour obtenir quelque grâce, est très-répandue et les fruits que l'on en tire en démontrent suffisamment l'excellence et l'utilité. On peut faire celle de l'Immaculée Conception ainsi que les suivantes, ou à l'église ou chez soi, en commun ou en particulier.

Les indulgences qui y sont attachées sont : trois cents jours pour chaque jour de la neuvaine, une indulgence plénière pourvu qu'on se confesse, que l'on communie le jour de la fête, ou un jour de l'octave, et que l'on prie avec ferveur Dieu et la sainte Vierge selon les intentions du souverain Pontife. Ces indulgences sont applicables aux morts, et sont les mêmes pour les cinq fêtes de la sainte Vierge.

Prière qu'il faut dire tous les jours.

† In nomine Patris, et Filii, etc.

VENEZ, Esprit-Saint, remplissez les cœurs de vos fidèles, et allumez en eux le feu de votre amour. VENI, sancte Spiritus, reple tuorum corda Fidelium, et tui amoris in eis ignem accende. v. Envoyez votre Esprit, et tout sera créé ; v. Emitte Spiritum tuum et creabuntur; R. Et vous renouvellerez la face de la terre. R. Et renovabis faciem terræ. PRIONS. OREMUS. O Dieu qui avez enseigné le cœur des fidèles par la lumière du Saint-Esprit ! donnez nous cet Esprit Saint qui nous fasse goûter et aimer le bien et qui répande toujours en nous sa consolation Par N.-S. J.-C. DEUS, qui corda Fidelium sancti Spiritus illustratione docuisti, da nobis in eodem Spiritû recta sapere, et de ejus semper consolatione gaudere: Per Christum Dominum nostrum. R. Ainsi soit-il. R. Amen. Je vous salue, Marie. Ave Maria.

Vierge très pure, conçue sans péché, et depuis ce premier moment toujours belle et sans tache, glorieuse Marie, pleine de grâces, Mère de mon Dieu, Reine des Anges et des hommes, je vous révère très humblement comme la mère de mon Sauveur, je vous honore et vous rends tous les hommages, ainsi que mon Dieu m'a appris que cela devait se faire, par le respect, l'obéissance et la soumission qu'il vous a portés lui-même. Daignez, je vous prie, recevoir cette neuvaine que je vous consacre. Vous êtes l'asile assuré des pécheurs pénitents, j'ai donc raison de recourir à vous. Vous êtes la Mère de miséricorde ; vous vous attendrirez donc sur mes misères. Vous êtes après Jésus-Christ toute mon espérance ; vous agréerez la tendre confiance que j'ai en vous. Rendez-moi digne d'être appelé votre enfant, afin que je puisse dire avec confiance : Monstra te esse matrem : Montrez que vous êtes ma mère.

On récite ici neuf Ave Maria, un Gloria Patri, et puis la prière qui est indiquée ci-après pour chaque jour.

Après cette prière on dit les litanies de la sainte Vierge ou les versets suivants :

v. Vous êtes toute belle, ô Marie !

R. Vous êtes toute belle, ô Marie !

v. Et la tache originelle n'est point en vous ;

R. Et la tache originelle n'est point en vous.

v. Vous êtes la gloire de Jérusalem;

R. Vous êtes la joie d'Israël.

v. Vous êtes l'honneur de votre peuple ;

R. Vous êtes l'avocate des pécheurs.

v. O Marie !

R. O Marie !

v. Vierge très prudente ;

R. Mère pleine de clémence ;

v. Priez pour nous ;

R. Intercédez pour nous auprès de Jésus-Christ notre Seigneur.

LITANIES DE LA SAINTE VIERGE.

SEIGNEUR, ayez pitié de nous. KYRIE, eleison. Jésus-Christ, ayez pitié de nous. Christe, eleison. Seigneur, ayez pitié de nous. Kyrie, eleison. Jésus-Christ, écoutez-nous. Christe, audi nos. Jésus-Christ, exaucez-nous. Christe, exaudi nos. Père Céleste, qui êtes Dieu, ayez pitié de nous. Pater de Cœlis, Deus, miserere nobis. Fils Rédempteur du monde, qui êtes Dieu, ayez pitié de nous. Fili Redemptor mundi, Deus, miserere nobis. Esprit-Saint, qui êtes Dieu, ayez pitié de nous. Spiritus sante, Deus, miserere nobis. Sainte-Trinité, qui êtes un seul Dieu, ayez pitié de nous. Sancta Trinitas, unus Deus, miserere nobis. Sainte Marie priez pour nous. Santa Maria, ora pro nobis. Sainte Mère de Dieu priez pour nous. Sancta Dei Genitrix, ora pro nobis. Sainte Vierge des Vierges, priez. Santa Virgo Virginum, ora pro. Mère de Jésus-Christ priez. Mater Christi, ora pro nobis. Mère de l'auteur de la grâce, priez. Mater divinæ gratiæ, ora pro nob. Mère très pure, priez Mater purissima, ora. Mère très chaste, priez. Mater castissima, ora. Mère d'une pureté inviolable, priez. Mater inviolata, ora Mère sans tache, priez. Mater intemerata ora. Mère tout aimable, priez. Mater amabilis, ora Mère tout admirable. priez. Mater admirabilis, ora. Mère de notre Créateur, priez. Mater Creatoris, ora Mère de notre Sauveur, priez. Mater Salvatoris, ora. Vierge très prudente, priez. Virgo prudentissima, ora. Vierge digne de tout honneur, priez. Virgo veneranda, ora. Vierge digne de tout louange, priez. Virgo prædicanda, ora. Vierge très puissante auprès de Dieu, priez. Virgo potens, ora. Vierge pleine de bonté et de clémence, priez. Virgo clemens, ora. Vierge toujours fidèle à Dieu, priez. Virgo fidelis, ora. Vous qui êtes un modèle de sainteté, priez. Speculum justiæ, ora. Vous qui avez servi de trône à la Sagesse divine, priez Sedes Sapientiæ, ora. Vous qui êtes la source de notre joie, priez. Causa nostræ lætitiæ, ora. Vous qui êtes un vase d'élection orné de toutes les grâces du Saint Esprit, priez. Vase spirituale, ora. Vous qui êtes le plus beau de ces vases de miséricorde que Dieu a préparés pour sa gloire, priez. Vase honorabile, ora. Vous qui êtes un vase précieux où Dieu a versé la plus tendre piété, priez. Vas insigne devotionis, ora. Vous qui êtes la rose mystérieuse qui avez rempli le monde de l'odeur de votre sainteté, priez. Rosa mystica, ora. Vous qui êtes la tour de David inaccessible à tous les ennemis, priez. Turris Davidica ora Vous qui êtes la tour d'ivoire dont la pureté est inviolable, priez. Turris eburnea, ora. Vous qui êtes le temple du vrai Salomon, tout brillant de l'or de la charité, priez. Domus aurea, ora. Vous qui êtes l'arche de la nouvelle alliance, priez. Fœderis arca, ora. Vous qui êtes la porte du Ciel par laquelle le Seigneur est venu à nous, priez. Janua cœli, ora. Vous qui êtes l'étoile du matin, et qui avez annoncé la venue du Soleil de la grâce, priez. Stella matutina ora. Vous qui êtes le soutien des faibles, et le salut des malades, priez. Salus infirmorum, ora pro nobis. Doux refuge des pécheurs, et leur avocate auprès de Dieu, priez. Refugium peccatorum, ora pro nobis. Vous qui êtes la consolation des affligés, priez Consolatrix afflictorum, ora pro nobis. Vous qui êtes la protectrice des Chrétiens, priez. Auxilium Christianorum, ora pro nobis. Reine des Anges, priez. Regina Angelorum, ora pro nobis. Reine des Patriarches, priez. Regina patriarcharum, ora pro nobis. Reine des Prophètes, priez. Regina Prophetarum, ora pro nobis. Reine des Apôtres, priez. Regina Apostolorum, ora pro nobis. Reine des Martyrs, priez. Regina Martyrum, ora pro nobis Reine des Confesseurs, priez. Regina Confessorum, ora pro nobis. Reine des Vierges, priez pour nous. Regina Virginum, ora pro nobis. Reine de tous les Saints, priez. Regina Sanctorum omnium, ora. Reine conçue sans le péché originel, priez pour nous. Regina sine labe originali concepta, ora pro nobis. Agneau de Dieu qui ôtez les péchés du monde, pardonnez-nous, Seigneur. Agnus Dei, qui tollis peccata mundi, parce nobis, Domine. Agneau de Dieu qui ôtez les péchés du monde, exaucez-nous, Seigneur. Agnus Dei, qui tollis peccata mundi, exaudi nos, Domine Agneau de Dieu qui ôtez les péchés du monde, ayez pitié de nous. Agnus Dei, qui tollis peccata mundi, miserere nobis. Jésus-Christ, écoutez-nous. Christe, audi nos. Jésus-Christ, exaucez-nous. Christe, exaudi nos

Après les litanies ou les versets ci-dessus, on dit le verset avec les oraisons suivantes :

v. O bienheureuse Vierge ! immaculée dans votre Conception.

R. Priez pour nous Dieu le Père dont vous avez conçu le Fils par l'opération du Saint-Esprit.

PRIONS

O Dieu ! par qui l'Immaculée Conception de la sainte Vierge, avez préparé à votre Fils une demeure digne de lui, faites, nous vous en supplions, que, comme vous l'avez préservé de tout péché en vue de la mort future de son Fils, nous soyons aussi purifiés et arrivions par son intercession jusqu'à vous dans le séjour de votre gloire.

POUR LE PAPE

O Dieu ! qui êtes le pasteur et le recteur de tous les fidèles, regardez d'un œil favorable le Pape N., votre serviteur que vous avez établi chef de votre Eglise ; faites, par votre grâce, que ses paroles et ses exemples soient profitables à ceux sur qui il a autorité, afin qu'il ait part dans la vie éternelle avec le troupeau qui lui est confié.

POUR NOS DIFFÉRENTS BESOINS.

O Dieu ! notre refuge et notre force, rendez-vous favorable aux prières de votre Eglise, vous qui êtes l'auteur de toute piété : faites que nous obtenions sûrement ce que nous vous demandons avec confiance, par Jésus-Christ Notre-Seigneur. Ainsi-soit-il.

Que Marie et son tendre Fils nous bénissent ! Ainsi soit-il

O Marie ! Mère et Vierge immaculée, lumière vive de sainteté et exemple de pureté, à peine conçue, vous avez adoré profondément votre Dieu et l'avez remercié de ce que, par votre moyen, l'ancienne malédiction portée contre les hommes étant disparue, la bénédiction divine allait se répandre sur les enfants d'Adam. O Marie ! faites que cette bénédiction allume dans mon cœur l'amour de Dieu ; enflammez-le afin que je l'aime constamment, et que, jouissant de lui dans l'éternité, je puisse le remercier avec plus d'ardeur des privilèges singuliers qu'il vous aura accordés, et me réjouir de vous voir couronnée de tant de gloire. Ainsi-soit-il.

Manualist Press is a small family press. If these pages help you pray, you can support the work.

  1. Share
  2. Add to Home Screen